Государственная регистрация заключения брака

Генеральное консульство регистрирует гражданские браки лишь в тех случаях, когда оба новобрачных являются гражданами России. Установленный брачный возраст 18 лет.

Лица, вступающие в брак,  лично представляют в Генеральное консульство следующие документы:

1. совместное заявление, которое подписывается в присутствии консула (форма имеется в Генеральном консульстве);

2. Оригиналы действительных российских заграничных паспортов;

3. Оригиналы "внутренних" паспортов;

4. Документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, если лицо(а) состояло(и) в браке ранее;

 5. Мани-ордер на сумму 100 долл.США в качестве оплаты консульского сбора, оформленный на Russian Consulate General in San Francisco. 

Регистрация заключения брака производится по истечении месячного срока со дня подачи совместного заявления в согласованный день и час.

Заключение брака по доверенности или через представителя не допускается.

**************************************

Вернуться наверх

Государственная регистрация расторжения брака.

 

Заявления о расторжении брака между гражданами России принимаются к рассмотрению при условии, что хотя бы один из них находится на постоянном жительстве в США и состоит на учете в Генеральном консульстве России в Сан-Франциско.

В соответствии с действующим законодательством основанием для государственной регистрации расторжения брака является:

• совместное заявление о расторжении брака супругов, не имеющих общих детей, не достигших совершеннолетия (заполняется на специальном бланке в консульском отделе),
• заявление о расторжении брака, поданное одним из супругов (заполняется на специальном бланке в консульском отделе), и вступившее в законную силу решение (приговор) судебных органов Российской Федерации в отношении  другого супруга, если он признан судом безвестно отсутствующим, признан судом недееспособным или осужден за совершение преступления к лишению свободы на срок свыше трех лет,
• решение судебных органов Российской Федерации о расторжении брака, вступившее в законную силу.

Расторжение брака, заключенного между гражданином России и иностранцем, генконсульством не производится.

 

При подаче заявления о расторжении брака во внесудебном порядке оба супруга-граждане России должны лично явиться в Генеральное консульство.

 

Лица, регистрируещие растожение брака, представляют в Генеральное консульство следующие документы:

1. Оригиналы и копии действующих российских заграничных паспортов;

2. Заявление государственного образца о расторжении брака во внесудебном порядке (документ можно получить в генконсульстве и заполнить в присутствии консула);

3. Оригинал и копия  свидетельства о заключении брака;

4. Мани-ордер на сумму 350 долл.США в качестве оплаты консульского сбора, оформленный на Russian Consulate General in San Francisco. 

 

Регистрация расторжения брака производится в генконсульстве в присутствии обоих супругов по истечении месяца со дня подачи супругами совместного заявления.

 

При наличии у супругов детей, не достигших 18-летнего возраста, либо имущественного или иного спора, расторжение брака производится только в судебном порядке на территории Российской Федерации.

 

********************************************

 

Вернуться наверх

 

Оформление свидетельства о рождении ребенка, если оба родителя или единственный родитель на момент рождения ребенка состоят в российском гражданстве.

 Внимание: Государственная регистрация рождения и оформление российского Свидетельства о рождении осуществляется российскими загранучреждениями только в течение одного месяца с момента рождения ребенка на основании справки медицинского учреждения и при условии, что родители ребенка не оформляют американское свидетельство о рождении.

Если на ребенка уже поданы документы в органы ЗАГС США на оформление  американского Свидетельства о рождении или оно уже получено, то российское Свидетельство не выдается. В этом случае Вам необходимо обратиться к разделу гражданство.

Напоминаем, что в соответствии с действующим законодательством  у ребенка может быть только одно Свидетельство о рождении.

В случае, если у ребенка имеется два Свидетельства о рождении разных государств - это является нарушением как законодательства

Российской Федерации, так и США

и может вызвать определенные проблемы в будущем.

 

ВНИМАНИЕ

Одновременно с оформлением Свидетельства о рождении российского образца в обязательном порядке производится регистрация наличия у ребенка российского гражданства (о порядке оформления просьба ознакомиться здесь гражданство). Далее производится  вписание его в небиометрический паспорт одного либо обоих родителей.

В соответствии с последними разъяснениями Федеральной Миграционной Службы России в новые биометрические паспорта родителей дети не вписываются. В этом случае ребенку оформляется только отдельный заграничный паспорт.

При наличии у одного или  обоих родителей небиометрических паспортов по желанию родителей ребенку может быть оформлен отдельный заграничный паспорт.

О порядке оформления отдельного заграничного паспорта можно узнать в разделе  Паспортный отдел .

 

 Для оформления Свидетельства необходимо представить следующие документы:

1. Оригинал российского заграничного паспорта родителя, в который  вписывается ребенок;

2. Оригинал и копию паспорта второго родителя-гражданина России;

3. Оригинал справки о рождении ребенка, выданной медицинским учреждением, где проходили роды, легализованная Секретарем вашего штата путем проставления Апостиля. Справка вместе с Апостилем должны быть дословно переведены на русский язык (перевод представляется только в печатном виде без какого-либо отдельного заверения).

Просим обратить внимание на правильность перевода и стиль русского языка (все даты должны быть указаны по-русски, т.е. число, месяц, год; имя и фамилия ребенка должны быть указаны точно так, как они указаны в американском документе).

В А Ж Н О

Просьба учитывать, что если ребенок родился у двух граждан России, не состоящих в зарегистрированном браке и желающих оформить Свидетельство об установлении отцовства (для последующего вписания имени отца в Свидетельство о рождении ребенка), в справке о рождении у ребенка должна быть указана фамилия матери. В случае, если в справке указана фамилия отца ребенка, отцовство которого еще юридически не подтверждено, то оформление Свидетельства об установлении отцовства невозможно. В этом случае в Свидетельстве о рождении российского образца отец ребенка либо не будет указан, либо будет указан со слов матери ребенка, при том понимании, что фамилия отца будет указана по фамилии матери ребенка.

При этом ребенок будет иметь фамилию своей матери.

(Основание: статья 17 часть 3 и статья 18 пункт 5 Закона РФ "Об актах гражданского состояния" №143-ФЗ от 15.11.1997 г.)

4. Заявление родителей о рождении ребенка установленной формы (загрузить форму заявления можно здесь ЗАЯВЛЕНИЕ О РОЖДЕНИИ). При подаче заявления присутствие обоих родителей в Генконсульстве обязательно. Если родители состоят на регистрационном учете по месту проживания в России, то в заявлении необходимо указать данные внутреннего российского паспорта и адрес регистрации в России;

5. Заявление на имя Генерального консула В.Н.Винокурова от гражданина, в чей паспорт вписывается ребенок, с просьбой вписать в его паспорт ребенка (сын/дочь, Ф.И.О. ребенка), составленное в произвольной форме;

6. Заявление на имя Генерального консула В.Н.Винокурова от второго родителя о том, что он не возражает о вписании в паспорт супруга/супруги.

7. Оригинал и копию свидетельства о браке родителей ребенка - граждан России.

8. Для внесение данных о ребёнке в паспорт одного из родителей мани-ордер на сумму 35 долл. США в качестве оплаты консульского сбора, оформленный на Russian Consulate General in San Francisco.

9. Для выдачи ребенку отдельного российского заграничного паспорта мани-ордер на сумму 100 долл. США в качестве оплаты консульского сбора, оформленный на Russian Consulate General in San Francisco.

Свидетельство о рождении российского образца оформляется бесплатно и выдается на руки одному из родителей.

 

******************************************

 

Вернуться наверх

Механизм получения сертификата на материнский (семейный) капитал гражданами Российской Федерации, постоянно проживающими за рубежом.

Федеральный закон от 29.12.2006 № 256-ФЗ «О дополнительных мерах государственной поддержки семей, имеющих детей» вступил в силу с 1 января 2007 года и применяется к правоотношениям, возникшим в связи с рождением (усыновлением) ребенка (детей) в период с 1 января 2007 года по 31 декабря 2016 года.

В соответствии с федеральным законом от 29.12.2006 № 256-ФЗ право на получение материнского (семейного) капитала возникает при рождении (усыновлении) ребенка (детей), имеющего гражданство Российской Федерации, у следующих граждан Российской Федерации независимо от места их жительства:

• женщин, родивших (усыновивших) второго, третьего или последующих детей начиная с 01.01.2007, если ранее она не воспользовалась правом на дополнительные меры государственной поддержки;
• мужчин, являющихся единственными усыновителями второго, третьего или последующих детей, ранее не воспользовавшихся правом на дополнительные меры государственной поддержки, если решение суда об усыновлении вступило в законную силу начиная с 01.01.2007.

Документом, подтверждающим право на дополнительные меры государственной поддержки, предусмотренные Федеральным законом от 29.12.2006 № 256-ФЗ, является государственный сертификат на материнский (семейный) капитал.

Граждане Российской Федерации лично или их законные представители вправе обратиться в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации по месту жительства за получением сертификата в любое время после возникновения права на дополнительные меры государственной поддержки путем подачи заявления о выдаче сертификата.

Граждане Российской Федерации, выехавшие на постоянное жительство за пределы территории Российской Федерации, не имеющие подтвержденного регистрацией места жительства и места пребывания на территории Российской Федерации, для подачи заявления могут обратиться непосредственно в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Правила подачи заявления о выдаче государственного сертификата на материнский (семейный) капитал и выдачи государственного сертификата на материнский (семейный) капитал утверждены постановлением Правительства Российской Федерации от 30.12.2006 № 873.

Заявление подается со следующими необходимыми документами (их копиями, верность которых засвидетельствована в установленном законом порядке):

• удостоверяющими личность, место жительства;
• подтверждающими принадлежность к гражданству Российской Федерации;
• удостоверяющими личность, место жительства и полномочия законного представителя (усыновителя, опекуна, попечителя);
• подтверждающими рождение (усыновление) детей;
• подтверждающими смерть женщины, родившей (усыновившей) детей, лишение ее родительских прав, совершение ею в отношении ребенка умышленного преступления, относящегося к преступлениям против личности;
• подтверждающими смерть родителей (усыновителей) или единственного родителя (усыновителя), лишение родителей родительских прав, совершение родителями (усыновителями) в отношении ребенка (детей) умышленного преступления, относящегося к преступлениям против личности.

Согласно статье 13 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» документы, выданные компетентным органом иностранного государства и представляемые в целях реализации права на дополнительные меры государственной поддержки, должны быть легализованы (для США – необходим апостиль), переведены на государственный язык Российской Федерации (русский язык). Верность перевода должна быть нотариально удостоверена.

Распоряжение средствами (частью средств) материнского (семейного) капитала осуществляется не ранее чем по истечении трех лет со дня рождения (усыновления) второго, третьего ребенка или последующих детей путем подачи в территориальный орган ПФР заявления о распоряжении средствами материнского (семейного) капитала.

Средства материнского (семейного) капитала в полном объеме либо по частям могут быть использованы на:

• улучшение жилищных условий;
• получение образования ребенком (детьми);
• формирование накопительной части трудовой пенсии для женщин, получивших государственный сертификат на материнский (семейный) капитал.

Исходя из норм Федерального закона от 29.12.2006 № 256-ФЗ, распорядиться средствами материнского (семейного) капитала возможно только на территории Российской Федерации.

По вопросам реализации гражданами Российской Федерации, имеющими подтвержденное регистрацией место жительства и место пребывания на территории Российской Федерации, права на дополнительные меры государственной поддержки семей, имеющих детей, следует обращаться в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации.

Граждане Российской Федерации, не имеющие подтвержденного регистрацией места жительства и места пребывания на территории Российской Федерации, по тем же вопросам могут обращаться в Департамент социальных выплат Исполнительной дирекции ПФР (тел.: 982-05-46, 959-80-42) по адресу: Москва, 119991, ул. Шаболовка, д. 4.

Вернуться наверх

В случае смерти российского гражданина...

В случае отправки посмертных останков гражданина России для захоронения на территории Российской Федерации необходимо представить в Генеральное консульство следующие документы:

1. Свидетельство о смерти (Certificate of Death), выданные американскими властями;
2. Санитарный сертификат, подтверждающий отсутствие у умершего инфекционного заболевания (в случае отправки в Россию гроба с телом умершего);
3. Справка об отсутствии в гробу (урне) посторонних вложений (выдается ритуальной американской организацией);
4. Разрешение американских властей на вывоз останков в Россию (Application and Permit for Disposition of Human remains);
5. Сертификат о кремации (в случае кремации);
6. Заявление (прилагается в формате *.pdf - Adobe Acrobat)
7. Российский заграничный паспорт умершего;

За нотариальное заверение документов взимается консульский сбор.

В случае выезда сотрудника Генконсульства за пределы г. Сан-Франциско для опечатывания гроба (урны) необходимо оплатить транспортные расходы и проживание в гостинице.

Все документы, предоставленные американскими властями, указанные в пунктах 1,2,3,4,5, должны быть заверены апостилем (Apostile) и иметь перевод на русский язык (включая апостиль и заверение американским нотариусом подписи лица, выдавшего документ).

На основании полученных документов Генконсульство выдает справку для предъявления российским таможенным властям.

Вернуться наверх