ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ПО ОФОРМЛЕНИЮ ЗАГРАНПАСПОРТА

В Генеральное консульство России в Сан-Франциско по вопросу обмена своих российских заграничный паспортов могут обращаться:

1.  Граждане, временно находящиеся в США, т.е. имеющие постоянную регистрацию (прописку) в России или не имеющие прописки, но не оформившие в России выезд для проживания за границей (ПМЖ), независимо от того имеют они в США грин-карту или гражданство США.  К этой категории граждан относятся граждане, выехавшие в США по неиммиграционным визам;

2. Граждане, выехавшие в США (по иммиграционной визе), оформившие в России выезд для проживания за границей на постоянное место жительства (ПМЖ) и не имеющие постоянной регистрации (прописки) в России, имеющие в своих загранпаспортах два штампа "Для проживания за границей" и "Состоит на консульском учете".

3. Несовершеннолетние граждане (в возрасте до 18-ти лет) и совершеннолетние  (старше 18-ти лет), находящиеся на попечении (попечительство должно быть оформлено в установленном законом порядке), обращаются за оформлением ЗП через своих законных представителей - родителей, опекунов или попечителей.

В соответствии с действующим законодательством получение или обмен заграничных паспортов российскими гражданами производится в обычном порядке по месту их постоянного проживания (регистрации). В этой связи документы на оформление ЗП граждан, выехавших в США на ПМЖ и не вставших на консульский учет, принимаются к рассмотрению ТОЛЬКО! после постановки на консульский учет (см. раздел "Консульский учет").

В случае, если гражданин выехал за границу  на постоянное место жительства и состоит на консульском учете в российском консульском учреждении, документы на оформление паспорта от него могут быть приняты   к рассмотрению ТОЛЬКО! после перевода на консульский учет в Генеральное консульство России в Сан-Франциско (см. раздел "Консульский учет").

При отсутствии у заявителя действительных российских документов, удостоверяющих личность (заграничный или внутренний паспорт) в соответствии с действующим российским законодательством проводится дополнительная проверка его принадлежности к гражданству Российской Федерации. В этом случае документы на оформление нового заграничного паспорта принимаются ТОЛЬКО! после рассмотрения заявления на подтверждение наличия российского гражданства (см.раздел  - ЗАПРОС О  ПРИНАДЛЕЖНОСТИ К РОССИЙСКОМУ ГРАЖДАНСТВУ).

ВНИМАНИЮ ГРАЖДАН, ВЫЕХАВШИХ В США НА ПОСТОЯННОЕ МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВА (ПМЖ)! Если после переезда на ПМЖ в США Вы не вставали на консульский учет и у Вас отсутствуют действительные российские документы, удостоверяющие личность (внутренний или заграничный паспорт), Генеральное консульство уполномочено проводить дополнительную проверку принадлежности заявителя к гражданству Российской Федерации. Подавать документы для постановки на консульский учет и оформления нового заграничного паспорта Вы можете ТОЛЬКО! после рассмотрения заявления на подтверждение наличия российского гражданства (см.раздел -  ЗАПРОС О  ПРИНАДЛЕЖНОСТИ К РОССИЙСКОМУ ГРАЖДАНСТВУ).

НАПОМИНАЕМ, что российский заграничный паспорт имеет ограниченный срок действия и выдается гражданам на пять лет. Внутренний российский паспорт должен быть в обязательном порядке обменен гражданином  по достижении возраста 20 и 45 лет! Детям, достигшим 14-ти лет, в обязательном порядке оформляется паспорт гражданина Российской Федерации, который является основным документом, удостоверяющим их личность. При истечении срока действия ЗП или пропуска срока обмена внутреннего паспорта  -  паспорта являются НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМИ.

СРОК ОФОРМЛЕНИЯ заграничного паспорта консульскими учреждениями совершеннолетним гражданам и детям в возрасте от 14-ти до 18-ти лет составляет три месяца с момента подачи документов при условии наличия действительных документов, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации, правильности заполнения и комплектности требуемых для оформления документов. Детям до 14-лет заграничный паспорт оформляется в течение месяца.

ВНИМАНИЕ! Срок оформления паспорта отсчитывается с момента поступления соответствующего заявления (подается лично) в Генеральное консульство. Датой подачи заявления считается день подачи всех необходимых и надлежащим образом оформленных документов и фотографий. В случае нарушения требований по заполнению или комплектности документов, а также качеству фотографий, заявления на оформление заграничных паспортов не принимаются.

За оформление ЗП совершеннолетним гражданам и детям от 14-ти до 18-ти лет  взимается Сбор в размере 30 долл.США. За оформление ЗП несовершеннолетним гражданам в возрасте до 14 лет взимается Сбор в размере 10 долл.США.

От уплаты  сборов, связанных с совершением консульских действий освобождаются Герои Советского Союза, Герои Российской Федерации и полные кавалеры ордена Славы, участники и инвалиды Великой Отечественной войны, граждане награжденные знаком "Жителю блокадного Ленинграда", граждане, пострадавшие в результате катастрофы на Чернобыльской АЭС, а также в результате других радиационных или техногенных катастроф, при представлении в Генконсульство оригиналов или нотариально заверенных копий документов, подтверждающих перечисленные основания.

ВНИМАНИЕ! В случае истечения срока действия заграничного паспорта, его утраты или порчи и необходимости экстренного выезда в Российскую Федерацию по мотивированному заявлению  и при наличии документально подтвержденных экстренных обстоятельств (необходимость лечения, тяжелой болезни или смерти близкого родственника)  гражданину может быть оформлен временный документ, удостоверяющий его личность и дающий право на въезд в Российскую Федерацию - Свидетельство на возвращение ( см.раздел - "Свидетельство на возвращение в Россию"). Для возвращения в США гражданин должен обратиться в уполномоченные органы по месту своего пребывания за оформлением  нового заграничного паспорта (срок оформления ЗП по месту пребывания составляет до четырех месяцев). Свидетельство на возвращение в Россию оформляется бесплатно.

ВЫДАЧА ПАСПОРТОВ производится ТОЛЬКО! при личной явке заявителя в Генеральное консульство России в Сан-Франциско и предъявлении "старого" паспорта ТОЛЬКО! в рабочие дни и ТОЛЬКО! в часы приема посетителей. Наш адрес: 2790 Green Str., San Francisco, CA 94123. Часы приема: понедельник - пятница с 14.00 до 17.00. ГЕНЕРАЛЬНОЕ КОНСУЛЬСТВО ГОТОВЫЕ ПАСПОРТА ПО ПОЧТЕ НЕ ВЫСЫЛАЕТ, ЧЕРЕЗ ПОСРЕДНИКОВ ИЛИ ПО ДОВЕРЕННОСТЯМ НЕ ВЫДАЕТ!

Паспорт ребенка (до 18 лет)  может получить его законный представитель (один из родителей или опекун). При получении  детского паспорта в Генеральное консульство представляются "Свидетельство о рождении ребенка" (если заграничный паспорт оформляется впервые) или предыдущий заграничный паспорт ребенка (если ранее выдавался), а  также  документ, подтверждающий права законного представителя.

 

ВНИМАНИЕ! Невостребованные паспорта по истечении  одного года со дня их оформления  уничтожаются. Просьба иметь в виду, что в случае отказа по каким-либо причинам от получения паспорта, сбор за оформление паспорта не возвращается.

ВНИМАНИЮ ГРАЖДАН, ВРЕМЕННО НАХОДЯЩИХСЯ В США! При первом приезде с новым заграничным паспортом в Россию необходимо явиться в Консульский департамент МИД России (Москва, 1-й Неопалимовский пер., д.12) с новым загранпаспортом и действующим внутренним паспортом (или свидетельством о рождении для детей до 14 лет), в которых будут проставлены отметки о выдаче загранпаспорта и, соответственно, аннулирована запись на 3-й странице Вашего загранпаспорта. Без штампа Консульского департамента в новом загранпаспорте "отметка о выдаче загранпаспорта во внутреннем паспорте произведена"  владелец паспорта  выехать из России не сможет.

Для проставления отметок  при себе необходимо иметь новый загранпаспорт, в котором будет сделана запись "ОТМЕТКА О ВЫДАЧЕ ЗАГРАНИЧНОГО ПАСПОРТА ВО ВНУТРЕННИЙ ПАСПОРТ ПРОИЗВЕДЕНА", и действующий внутренний паспорт гражданина России, в котором делается отметка "ВЫДАН ЗАГРАНИЧНЫЙ ПАСПОРТ №____ от _____". Обе записи скрепляются печатью органа, где они произведены,  и подписью должностного лица их внесшего.

Гражданам, не проживающим в Москве и Московской области, или находящимся в одном из регионов (субъектов) Российской Федерации, могут проставлены соответствующие отметки в одном из представительств МИД России по месту жительства (пребывания). 

Если Вы проживаете в одном из перечисленных регионов: Республика Адыгея, Агинско-Бурятский автономный округ, Архангельская область, Алтайский край, Белгородская область, Республика Бурятия, Воронежская область, Республика Дагестан, Еврейская автономная область, Калининградская область, Республика Карелия, Краснодарский край, Красноярский край, Кировская область, Липецкая область, Республика Марий-Эл, Республика Мордовия, Мурманская область, Нижегородская область, Пензенская область, Приморский край, Псковская область, Самарская область, Сахалинская область, Свердловская область, Республика Удмуртия, Хабаровский край, Читинская область, Республика Чувашия, города Санкт-Петербург и Сочи, то соответствующие отметки могут быть проставлены в представительствах МИД России, расположенных в административных центрах указанных субъектов федерации.

 Адреса представительств и контактные телефоны можно узнать у сотрудников паспортного отдела либо на интернет сайте www.mid.ru (раздел консульские вопросы).

 

 

 

трЕБОВАНИЯ К ДОКУМЕНТаМ НА ОФОРМЛЕНИЕ ЗАГРаНИЧНОГО паспорта (зп) И ИХ ЗАПОЛНЕНИЮ

ВНИМАНИЕ!  ГЕНЕРАЛЬНОЕ КОНСУЛЬСТВО  НЕ ПРИНИМАЕТ ДОКУМЕНТЫ, ПОДГОТОВЛЕННЫЕ СЕРВИСНЫМИ БЮРО БЕЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОГО ВЕБ-САЙТА (ССЫЛКИ НА САЙТ ДАНЫ ПО ТЕКСТУ РАЗДЕЛОВ).

ВНИМАНИЕ! Датой подачи заявления (документов) на оформление ЗП считается день поступления в Генеральное консульство всех требуемых и правильно оформленных документов и фотографий. 

Личные заявления составляются от руки или печатаются с обязательным проставлением даты подачи заявления и личной подписи заявителя с последующим указанием его инициалов и фамилии.

Остальные документы принимаются в печатном виде с указанием исчерпывающих сведений в соответствующих пунктах и графах без аббревиатур и сокращений. Не допускается исправление ошибок путем зачеркиваний или с помощью корректирующих средств. В соответствующих местах проставляется дата подачи документа и личная подпись заявителя. Не допускается использование бланков анкет-заявлений неустановленного образца.

Документы, в которых отсутствуют дата подачи и личная подпись заявителя к рассмотрению не принимаются.

Все документы составляются и заполняются ТОЛЬКО! на русском языке. Подписи на документах должны быть сделаны по-русски.

ТРЕБОВАНИЯ К ФОТОГРАФИИ. Представляются черно-белые или цветные фотографии российского паспортного размера - 3,5Х4,5 см    на светлом однотонном фоне с четким изображением лица, строго в анфас без головного убора. Допускается предоставление фотографий в головных уборах, не скрывающих овал лица, гражданами, религиозные убеждения которых не позволяют показываться перед посторонними лицами без головных уборов. Для граждан, постоянно носящих очки, обязательно фотографирование в очках без тонированных стекол. Фотографии в форменной одежде не принимаются. Подходят американские фотографии размера 2"Х2", но размер лица на них должен быть меньше американского стандарта, а сам портрет располагаться ближе к верхнему срезу фотографии (подробные требования к фотографиям - ЗДЕСЬ) .

ВНИМАНИЕ! За достоверность представленных документов, сведений и качество фотографий заявитель несет ответственность в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

ВНИМАНИЕ! При несоблюдении требований по комплектности  и заполнению  документов, а также качеству фотографий, заявления на оформление заграничного паспорта не принимаются.

В целях  ускорения обработки и рассмотрения заявлений на оформление паспортов настоятельно рекомендуем для заполнения документов использовать специализированный WEB-сервис (в случае невозможности заполнить в электронном виде и распечатать выше указанные документы, их бланки можно заполнить и распечатать ЗДЕСЬ).

Просьба внимательно и без  ошибок заполнять все графы с учетом наших рекомендаций. УБЕДИТЕЛЬНАЯ ПРОСЬБА ПЕРЕД НАПРАВЛЕНИЕМ ДОКУМЕНТОВ В ГЕНЕРАЛЬНОЕ КОНСУЛЬСТВО ЕЩЕ РАЗ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОВЕРЯТЬ ПРАВИЛЬНОСТЬ ИХ ЗАПОЛНЕНИЯ И КОМПЛЕКТНОСТЬ.

ГЕНЕРАЛЬНОЕ КОНСУЛЬСТВО НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРАВИЛЬНОСТЬ ДАННЫХ, ВНЕСЕННЫХ В АНКЕТЫ И РЕГИСТРАЦИОННЫЕ КАРТЫ ЗАЯВИТЕЛЕЙ, А ТАКЖЕ ЗА КОМПЛЕКТНОСТЬ И ПРАВИЛЬНОСТЬ ЗАПОЛНЕНИЯ  ДОКУМЕНТОВ, ПОДГОТОВЛЕННЫХ СЕРВИСНЫМИ ФИРМАМИ И БЮРО. 

Вернуться наверх

оформление нового заграничного паспорта гражданам РОССИИ, временно находящимся в США

(для тех, у кого отсутствует в загранпаспорте штамп "для проживания за границей", либо наряду с ним имеется штамп "с регистрационного учета по месту жительства не снят")

При отсутствии у заявителя действительных российских документов, удостоверяющих личность (заграничный или внутренний паспорт) в соответствии с действующим российским законодательством проводится дополнительная проверка его принадлежности к гражданству Российской Федерации. В этом случае документы на оформление нового заграничного паспорта принимаются ТОЛЬКО! после рассмотрения заявления на подтверждение наличия российского гражданства (см.раздел - "Запрос о принадлежности к российскому гражданству" ).

ВНИМАНИЕ! В случае истечения срока действия заграничного паспорта, его утраты или порчи и необходимости экстренного выезда в Российскую Федерацию по  заявлению гражданина ему может быть оформлен временный документ, удостоверяющий его личность и дающий право на въезд в Российскую Федерацию - Свидетельство на возвращение ( см.раздел - "Свидетельство на возвращение в Россию").

СРОК ОФОРМЛЕНИЯ заграничного паспорта составляет три месяца.

Для рассмотрения вопроса о выдаче нового заграничного паспорта временно находящимся в США российским гражданам необходимо представить следующие документы:

  1. ЛИЧНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ на имя Генерального консула России в Сан-Франциско В.Н.Винокурова с подробным указанием обстоятельств выезда за границу, включая дату прибытия в США, цель поездки, тип визы (если во время пребывания в США Ваш визовой статус изменился, следует указать  время - месяц, год - изменения новой визы); указать основания, по которым визы  получены. Также ОБЯЗАТЕЛЬНО! указываются адрес Вашего временного проживания в  США, должность и место работы, домашний и служебный телефоны. В заявлении приводится перечень представляемых документов (в формате Microsoft Word или в формате Pdf. Если файл не открылся автоматически, щелкните по ссылке правой клавишей "мыши" и выберите "Save Target as...". Записанный файл откройте программой "Acrobat Reader"). Образец  заполнения заявления в формате Microsoft Word или в формате Pdf. В случае невозможности личного обращения подпись под  личным заявлением  заверяется нотариально!

  2. В случае оформления паспорта взамен утраченного прилагается ПОЛИЦЕЙСКИЙ ПРОТОКОЛ, подтверждающий факт обращения в полицейский участок по поводу утраты паспорта.
  3. АНКЕТА-ЗАЯВЛЕНИЕ  о выдаче заграничного паспорта (ОБЯЗАТЕЛЬНО заполняется в электронном виде с помощью Web-сервиса, и ОБЯЗАТЕЛЬНО распечатывается в 2 (двух)  экземплярах!!! Данная операция позволят значительно ускорить процесс обработки и оформления документов (в случае не возможности заполнить в электронном виде и распечатать выше указанные документы, их бланки можно заполнить и распечатать ЗДЕСЬ)).  Бланк анкеты-заявления распечатывается ОБЯЗАТЕЛЬНО на одном листе с двух сторон (ксерокопирование заполненных бланков не допускается). В конце анкеты ставится дата подачи заявления и подпись заявителя.

Обращаем особое внимание на заполнение следующих пунктов:

Просим иметь в виду, что вся информация в заявлении, включая сведения о работе и проживании в США, излагается ТОЛЬКО! на русском языке. Адрес местожительства в США и название американских компаний указываются в русской транскрипции. Название американских компаний  дополнительно можно указывать и на английском языке.

 

Убедительная просьба при заполнении анкеты-заявления внимательно прочитывать содержание пунктов, включая подстрочный текст.

  1. КОПИЯ РОССИЙСКОГО ЗАГРАНИЧНОГО ПАСПОРТА - всех страниц где имеются какие-либо отметки;

  2. КОПИЯ ДОКУМЕНТА, подтверждающего факт постоянной  регистрации заявителя на территории России. Таким документом может служить внутренний российский паспорт (представляются копии страниц с фотографией, именем, датой и местом выдачи, штампом о регистрации (прописке) в Российской Федерации);

  3. КОПИЯ  ДОКУМЕНТА, подтверждающего легальный статус пребывания заявителя в США (гринкарты, визы, формы I-94, письма иммиграционной службы, паспорта США и т.д.)

  4. ПЯТЬ ИДЕНТИЧНЫХ ФОТОГРАФИЙ российского паспортного размера (высота – 4,5 см , ширина – 3,5 см). Обращаем Ваше внимание, что размер лица на фотографии не должен превышать 2,5х2,0 см (стандартные фотографии на американский паспорт не подходят - размер лица на них больше необходимого). При вписании детей дополнительно прикладываются ПЯТЬ ИДЕНТИЧНЫХ ФОТОГРАФИЙ паспортного размера на каждого вписываемого ребенка (подробные требования к фотографиям - ЗДЕСЬ). ВНИМАНИЕ! Если ранее Вы оформляли паспорт с внесением в него записи о ребенке, не достигшем 6-ти летнего возраста, без вклеивания его фотографии, во избежание проблем при прохождении паспортного контроля в России настоятельно рекомендуем обратиться в Генеральное консульство по вопросу вклеивания фотографии этого ребенка.

  5. ДОКУМЕНТ ОБ ОПЛАТЕ  сбора за оформление паспорта в виде денежного перевода (money order)  на сумму 30 долларов, выписанный на Генеральное консульство Российской Федерации в Сан-Франциско (Consulate General  of Russia).
  6. При первичном вписании детей в паспорт (в "старом" паспорте запись о ребенке отсутствует)  также денежный перевод (money order)  на сумму из расчета 10  долларов за каждого ребенка, оформленный на Генеральное консульство Российской Федерации в Сан-Франциско (Consulate General  of Russia);
  7.   При направлении документов в Генконсульство почтой прилагается  ОПЛАЧЕННЫЙ КОНВЕРТ FedEx Express, PriorityMAIL, ExpressMAIL либо денежный перевод (money order) на сумму  20 долларов США (по Вашему выбору) в качестве оплаты их обратной доставки почтой в случае необходимости возврата документов для внесения исправлений. Обычной почтой Генконсульство документы не высылает. Готовые паспорта почтой не высылаются!
НАПОМИНАЕМ! Если на момент подачи документов на оформление нового паспорта срок действия Вашего заграничного паспорта уже истек, Вам необходимо представить оригинал или копию действительного (обмененного в возрасте 20 и 45 лет) внутрироссийского паспорта с отметкой о регистрации по месту постоянного жительства (постоянной регистрации) в России.

При отсутствии у Вас такого паспорта Генконсульство в соответствии с действующим законодательством уполномочено проводить проверку принадлежности заявителя к российскому гражданству (занимает до от трех до шести месяцев) - (см. раздел - Запрос о принадлежности к российскому гражданству).

В этом случае принять Ваши документы на оформление заграничного паспорта Генеральное консульство может ТОЛЬКО! после получения соответствующего подтверждения из органов Федеральной миграционной службы России по месту Вашей регистрации .

ТЕЛЕФОНЫ ДЛЯ СПРАВОК:

СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА: 1 (415) 928-6878
ФАКС: 1 (415) 929-0306.

 

Вернуться наверх

 

 

получение нового паспорта взамен паспорта,

срок которого истекает, лицами, постоянно проживающими в США

(для лиц, состоящих на консульском учете или имеющих в паспорте отметку "Для проживания заграницей")

ВНИМАНИЕ! Если Вы после переезда на постоянное место жительства в США не вставали на консульский учет и у Вас отсутствуют действительные российские документы, удостоверяющие личность, Генеральное консульство уполномочено проводить дополнительную проверку принадлежности заявителя к российскому гражданству. Подавать документы для постановки на консульский учет и оформления нового загранпаспорта Вы можете ТОЛЬКО! после рассмотрения заявления на подтверждение наличия у Вас гражданства Российской Федерации (см. раздел -" Запрос о принадлежности к российскому гражданству").

ВНИМАНИЕ! Если Вы не состоите на консульском учете и имеете в заграничном паспорте отметку "для проживания за границей", то при наличии разрешения американских иммиграционных властей на продолжительное проживание в США Вы можете обменять свой просроченный или истекающий паспорт на новый в соответствии с нижеизложенной процедурой  ТОЛЬКО! после  постановки на консульский учет (см. раздел "Консульский учет").

ВНИМАНИЕ! в случае истечения срока действия заграничного паспорта, его утраты или порчи и необходимости срочного выезда в Российскую Федерацию по мотивированному заявлению  и при наличии документально подтвержденных экстренных обстоятельств (необходимость лечения, тяжелой болезни или смерти близкого родственника)  гражданину может быть оформлен временный документ, удостоверяющий его личность и дающий право на въезд в Российскую Федерацию - Свидетельство на возвращение ( см.раздел - "Свидетельство на возвращение в Россию"). Для возвращения в США гражданин должен обратиться в уполномоченные органы по месту своего пребывания за оформлением  нового заграничного паспорта (срок оформления ЗП по месту пребывания составляет до четырех месяцев). Свидетельство на возвращение в Россию оформляется бесплатно.

СРОК ОФОРМЛЕНИЯ заграничного паспорта составляет три месяца.

ВНИМАНИЕ! Генеральное консульство принимает заявления на оформление заграничных паспортов от граждан,  состоящих на консульском учете и имеющих заграничные паспорта с истекшим сроком действия (недействительные паспорта). Однако в подобных случаях Генеральное консульство уполномочено проводить проверку принадлежности заявителей к российскому гражданству. При этом срок проверки не включается в срок, установленный для оформления заграничного паспорта. Просим иметь ввиду данные обстоятельства при подаче документов на обмен просроченных паспортов. Проверка проводится без подачи дополнительных заявлений и уплаты дополнительных сборов. В случае наличия действующего российского внутреннего паспорта - данная проверка не проводится. 

 Для получения нового паспорта взамен паспорта, срок которого истекает, граждане России, состоящие на учете в Генеральном консульстве России в Сан-Франциско, представляют следующие документы:

  1. ЛИЧНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ на имя Генерального консула России в Сан-Франциско В.Н.Винокурова с просьбой о выдаче нового загрничного паспорта (составляется в произвольной форме). В заявлении обязательно указывается полный адрес проживания и контактные телефоны в США;

  2. РЕГИСТРАЦИОННУЮ КАРТУ КОНСУЛЬСКОГО УЧЕТА (для заполнения необходимо воспользоваться Web-сервисом, в случае невозможности заполнить в электронном виде и распечатать выше указанные документы, их бланки можно заполнить и распечатать ЗДЕСЬ). Регистрационная карта должна быть ОБЯЗАТЕЛЬНО распечатана на одном листе с лицевой и оборотной стороны. Образец заполнения регистрационной карты  Pdf.

Если документы направляются почтой, подпись на личном заявлении и  регистрационной карточке должны быть заверены нотариально.

  1. АНКЕТА-ЗАЯВЛЕНИЕ о выдаче заграничного паспорта (для заполнения необходимо воспользоваться Web-сервисом, в случае не возможности заполнить в электронном виде и распечатать выше указанные документы, их бланки можно заполнить и распечатать ЗДЕСЬ). Анкета-заявление ОБЯЗАТЕЛЬНО распечатывается в 2 (двух) экземплярах, каждый распечатывается на одном листе с лицевой и оборотной стороны!!!

    Обращаем особое внимание на заполнение следующих пунктов:

    • п.1 - женщины, изменившие фамилию в связи с замужеством, указывают точную дату (число, месяц и год) и место заключения брака. Женщины, вступившие в брак на территории США, указывают фамилию по действующему российскому паспорту. Граждане, изменившие фамилию по другим основаниям, указывают эти основания, а также место и точную дату регистрации изменения. Если фамилия, имя и отчество не менялись в этом же пункте ОБЯЗАТЕЛЬНО делается соответствующая отметка.

    • п.4 - указываете место рождения, включая населенный пункт. Граждане родившиеся в бывших республиках СССР ОБЯЗАТЕЛЬНО указывают название республики;

    • п.5 - указываете полный адрес проживания в США на русском языке;

    • п.6 - На первой строке указываете - "РОССИИ" или "РОССИЙСКОЕ". Если кроме российского гражданства имеете гражданство другого государства, на второй строке ОБЯЗАТЕЛЬНО указываете какого именно. В противном случае ОБЯЗАТЕЛЬНО делается отметка  - "другого гражданства не имею";

    • п.7 – указываются данные загранпаспорта, включая дату и место выдачи с указанием номера УВД и города, в котором находится УВД или консульского учреждения, выдавшего паспорт;

    • п.9 - если раньше Вам российский заграничный паспорт не оформлялся, делается запись - "первичное"; если оформлялся - "взамен использованного" (утраченного , испорченного - в зависимости от ситуации);

    • п.8 - на второй строке делается запись "для постоянного проживания в США";

    • пп.10-13 - ОБЯЗАТЕЛЬНЫ для заполнения для граждан старше 18-ти лет;

    • п.14 -  дети до 14 лет, если им не выдавались отдельные паспорта, до достижения этого возраста, могут включаться в паспорта обоих родителей. Для этого в данном пункте делается отметка  - "Прошу внести в мой паспорт сведения о моих детях-гражданах Российской Федерации", ниже в таблице в соответствующих колонках вносятся требуемые данные о ребенке, включая  дату рождения  - число/месяц (название месяца)/год; место рождения - название Республики (если родился в одной из бывших республик СССР), область, населенный пункт. Если ребенок родился в США ОБЯЗАТЕЛЬНО указываются - населенный пункт, штат и страна.
         При подаче документов в Генконсульство необходимо также представить оригинал документа, подтверждающего принадлежность ребенка к гражданству Российской Федерации. В соответствии с действующим законодательством такими документами могут служить:

          - Паспорт (заграничный или внутренний) родителя с внесенной в него записью о ребенке, заверенной подписью должностного лица и печатью полномочного органа.

        - Свидетельство о рождении, в которое внесены сведения о гражданстве Российской Федерации родителей или единственного родителя ребенка;

        - Свидетельство о рождении с отметкой, подтверждающей наличие у ребенка гражданства Российской Федерации, проставленной должностным лицом полномочного органа;

        - Свидетельство о рождении с вкладышем, подтверждающим наличие у ребенка гражданство Российской Федерации, выданным в соответствии с ранее установленным порядком и сохраняющим свое действие;

    • п.15 -  в соответствующих колонках в хронологическом порядке (начиная с самого раннего) с обязательным проставлением месяца и года указываются сведения, относящиеся к проживанию как в России, так и за ее пределами, за последние 10 лет (например, если обращаетесь за паспортом в апреле 2009 г., то необходимо указывать сведения с апреля 1999 г.), включая работу, а также учебу в школах, техникумах, ВУЗах и других учебных заведениях. Обязательно указываются должность (для учащихся указывается - "ученик", "студент", "слушатель", "курсант") полное название организации, полный адрес места работы, учебы и проживания. В сведениях не должно быть перерывов свыше двух месяцев. Если Вы какое-то время не работали и не учились, необходимо указать: “временно не работал(а)", "временно не учился (ась)" или "домохозяйка” с обязательным указанием полного адреса места проживания. О воинской службе следует писать: “Проходил службу в Вооруженных Силах, в/ч _________”, с указанием военного округа.

    • п.16 - указываются сведения о российском внутреннем паспорте. В случае если российский внутренний паспорт Вам не оформлялся, указываются данные внутреннего паспорта советского образца. Если внутренний паспорт у Вас не сохранился или Вы его не получали, указываете данные заграничного паспорта. Если Вы выехали из России до достижения 14-летнего возраста, т.е. до получения внутреннего паспорта, то указываете, что внутренний паспорт не получали и вписываете данные свидетельства о рождении – серия, номер, где, кем и когда выдано.

    Просим иметь в виду, что вся информация в заявлении, включая сведения о работе и проживании в США, излагается ТОЛЬКО! на русском языке. Адрес местожительства в США и название американских компаний указываются в русской транскрипции. Название американских компаний  дополнительно можно указывать и на английском языке.

     

    Убедительная просьба при заполнении анкеты-заявления внимательно прочитывать содержание пунктов, включая подстрочный текст!

  1. РОССИЙСКИЙ ЗАГРАНИЧНЫЙ ПАСПОРТ И ЕГО КОПИЯ, срок которого истекает (истек );

  2. КОПИЯ ВНУТРЕННЕГО РОССИЙСКОГО ПАСПОРТА (если выдавался) или КОПИЯ ВНУТРЕННЕГО ПАСПОРТА СОВЕТСКОГО ОБРАЗЦА (если сохранился). Предоставляются копии всех страниц, где есть какие-либо отметки; 

  3. КОПИИ ДОКУМЕНТОВ, подтверждающих разрешение американских властей на постоянное проживание заявителя в США (гринкарты,  письма иммиграционной службы, свидетельства о натурализации, паспорта США и т.д.)

  4. ПЯТЬ ИДЕНТИЧНЫХ ФОТОГРАФИЙ российского паспортного размера (высота – 4,5 см, ширина – 3,5 см). Обращаем Ваше внимание, что размер лица на фотографии не должен превышать 2,5х2,0 см (стандартные фотографии на американский паспорт не подходят - размер лица на них немного больше необходимого). При вписании детей дополнительно прикладываются ПЯТЬ ИДЕНТИЧНЫХ ФОТОГРАФИИ российского паспортного размера на каждого вписываемого ребенка (подробные требования к фотографиям - ЗДЕСЬ). ВНИМАНИЕ! Если ранее Вы оформляли паспорт с внесением в него записи о ребенке, не достигшем 6-ти летнего возраста, без вклеивания его фотографии, во избежание проблем при прохождении паспортного контроля в России настоятельно рекомендуем обратиться в Генеральное консульство по вопросу вклеивания фотографии этого ребенка.

  5. ДОКУМЕНТ ОБ ОПЛАТЕ  сбора за оформление паспорта в виде денежного перевода (money order)  на сумму 30 долларов, выписанный на Генеральное консульство Российской Федерации в Сан-Франциско (Consulate General  of Russia).
  6. При первичном вписании детей в паспорт (в "старом" паспорте запись о ребенке отсутствует)  также денежный перевод (money order)  на сумму из расчета 10  долларов за каждого ребенка, оформленный на Генеральное консульство Российской Федерации в Сан-Франциско (Consulate General  of Russia);
  7. При направлении документов в Генконсульство почтой прилагается  ОПЛАЧЕННЫЙ КОНВЕРТ FedEx Express, PriorityMAIL, ExpressMAIL либо денежный перевод (money order) на  20 долларов США (по Вашему выбору) в качестве оплаты их обратной доставки почтой в случае необходимости возврата документов для исправления. Обычной почтой Генконсульство документы не высылает. Готовые паспорта почтой не высылаются!

    ТЕЛЕФОНЫ ДЛЯ СПРАВОК:

    СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА: 1 (415) 928-6878
    ФАКС: 1 (415) 929-0306.

     

     

    Вернуться наверх

 

 

ОФОРМЛЕНИЕ ЗАГРАНИЧНОГО ПАСПОРТА ДЕТЯМ ДО 14-ТИ ЛЕТ РОДИТЕЛЯМИ, ВРЕМЕННО НАХОДЯЩИМИСЯ В США

Заявление на оформление паспорта ребенку подается его законным представителем - одним из родителей или опекунов.

На момент подачи документов у заявителя должен быть действительным заграничный или внутренний паспорт. В противном случае документы на паспорт ребенку могут быть приняты ТОЛЬКО! после обмена заявителем собственного заграничного паспорта.

СРОК ОФОРМЛЕНИЯ заграничного паспорта составляет один месяц.

Для оформления загранпаспорта детям до 14 лет (отдельный загранпаспорт может оформляться ребенку любого возраста) родителями, временно находящимися в США, представляются следующие документы :

  1. ЛИЧНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ одного из родителей на имя Генконсула России в Сан-Франциско В.Н.Винокурова .  об оформлении паспорта ребенку (заявление в формате Microsoft Word или в формате Pdf. Если файл не открылся автоматически, щелкните по ссылке правой клавишей "мыши" и выберите "Save Target as...". Записанный файл откройте программой "Acrobat Reader"; образец заполнения заявления в формате Microsoft Word или в формате Pdf). В заявлении подробно указываются обстоятельства выезда родителя и ребенке за рубеж, дата прибытия, цель поездки, тип визы ( если во время пребывания в США визовой статус менялся, следует указать дату изменения и категорию новой визы), место учебы ребенка адрес проживания родителей и их домашний и рабочий телефоны в США. На момент подачи заявления у родителя должен быть действительный российский загранпаспорт;

  2. ПИСЬМЕННОЕ СОГЛАСИЕ второго родителя на русском языке на оформление ребенку паспорта (к согласию прилагается копия первой страницы  с фотографией действительного загранпаспорта второго родителя). В случае, если письменное согласие второго родителя представить невозможно (смерть, лишение родительских прав, мать-одиночка), в личном заявлении (см.п.1) следует указать причину, приложив документальное подтверждение (копию свидетельства о смерти, копию судебного решения о лишении родительских прав, справку матери-одиночки, разрешение на вывоз ребенка за границу);

В случае невозможности личного обращения в Генконсульство подписи под заявлением на имя В.Н.Винокурова и согласием второго родителя заверяются нотариально!

  1. АНКЕТА-ЗАЯВЛЕНИЕ о выдаче заграничного паспорта от родителя, который  подает документы  (для заполнения необходимо воспользоваться Web-сервисом, в случае невозможности заполнить в электронном виде и распечатать выше указанные документы, их бланки можно заполнить и распечатать ЗДЕСЬ). Анкета-заявление ОБЯЗАТЕЛЬНО распечатывается в 2 (двух) экземплярах, каждый на одном листе с лицевой и оборотной стороны!

    Обращаем особое внимание на заполнение следующих пунктов:

    • п.1 - женщины, изменившие фамилию в связи с замужеством, указывают точную дату (число, месяц и год) и место заключения брака. Женщины, вступившие в брак на территории США, указывают фамилию по действующему российскому паспорту. Граждане, изменившие фамилию по другим основаниям, указывают эти основания, а также место и точную дату регистрации изменения. Если фамилия, имя и отчество не менялись в этом же пункте ОБЯЗАТЕЛЬНО делается соответствующая отметка;

    • п.4 - указываете место рождения, включая населенный пункт. Граждане родившиеся в бывших республиках СССР ОБЯЗАТЕЛЬНО указывают название республики;

    • п.5 - ОБЯЗАТЕЛЬНО указываете полный адрес проживания (постоянной регистрации) в Российской Федерации на русском языке;

    • п.6 - На первой строке указываете - "РОССИИ" или "РОССИЙСКОЕ". Если кроме российского гражданства имеете гражданство другого государства, на второй строке ОБЯЗАТЕЛЬНО указываете какого именно. В противном случае ОБЯЗАТЕЛЬНО делается отметка  - "другого гражданства не имею";

    • п.7 – указываются данные загранпаспорта, включая дату и место выдачи с указанием номера УВД и города, в котором находится УВД, или консульского учреждения, выдавшего паспорт;

    • п.8 - на первой строке делается запись -  "для временных выездов из России" или "для пребывания за границей";

    • п.9 - если раньше ребенку заграничный паспорт не оформлялся, делается запись - "первичное"; если оформлялся - "взамен использованного" (утраченного , испорченного - в зависимости от ситуации);

    • пп.10-13 - не заполняются

    • п.14 -  делается отметка  - "Прошу выдать паспорт моему ребенку-гражданину Российской Федерации", ниже в таблице в соответствующих графах вносятся требуемые данные о ребенке, включая   дату рождения  - число/месяц (название месяца)/год; место рождения - название Республики (если родился в одной из бывших республик СССР), область, населенный пункт. Если ребенок родился в США ОБЯЗАТЕЛЬНО указываются - населенный пункт, штат и страна;

    • п.15 -  сверху в средней колонке делается запись "СВЕДЕНИЯ О МАТЕРИ(ОТЦЕ)", ниже в соответствующих колонках  в хронологическом порядке (начиная с самого раннего) с обязательным проставлением месяца и года указываются сведения, относящиеся к проживанию как в России, так и за ее пределами, за последние три года (например, если обращаетесь за паспортом в апреле 2009 г., то необходимо указывать сведения с апреля 2006 г.), включая работу и учебу. Обязательно указываются должность (для учащихся указывается - , "студент", "слушатель", "курсант") полное название организации или учебного заведения, полные адреса мест учебы, работы и проживания. В сведениях не должно быть перерывов свыше двух месяцев. Если Вы какое-то время не работали и не учились, необходимо указать: “временно не работал(а)", "временно не учился (ась)" или "домохозяйка” с обязательным указанием полного адреса места проживания. О воинской службе следует писать: “Проходил службу в Вооруженных Силах, в/ч _________”, с указанием военного округа. Далее в седней колонке делается запись "СВЕДЕНИЯ О РЕБЕНКЕ" и ниже в соответствующих  колонках  в хронологическом порядке (начиная с самого раннего) указываются сведения, относящиеся к проживанию ребенка как в России, так и за ее пределами, за последние три года. Указываются месяц и год начала учебы в школе, и т.д. с внесением полных названий и адресов учебных заведений. Для учащихся вместо должности следует писать -"ученик", "слушатель", "студент". Если ребенок нигде не учится, то пишите - "проживает вместе с родителями" с указанием в соответствующей графе домашнего адреса  на русском языке;

    • п.16 - указываются сведения о российском внутреннем паспорте. В случае, если российский внутренний паспорт Вам не оформлялся, то указываются данные внутреннего паспорта советского образца. Если Вы выехали из России до достижения 14-летнего возраста, т.е. до получения внутреннего паспорта, то указываете, что внутренний паспорт не получали и вписываете данные свидетельства о рождении – серия, номер, где, кем и когда выдано.

    Просим иметь в виду, что вся информация в заявлении, включая сведения о работе и проживании в США, излагается ТОЛЬКО! на русском языке. Адрес местожительства в США и название американских компаний указываются в русской транскрипции. Название американских компаний и учебных заведений дополнительно можно указывать и на английском языке.

     

    Убедительная просьба при заполнении анкеты-заявления внимательно прочитывать содержание пунктов, включая подстрочный текст.

  1. "СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ" ребенка или его заверенная копия (американское свидетельство о рождении должно быть удостоверено апостилем, к нему должен быть приложен дословный перевод на русский язык в печатаном виде без какого-либо дополнительного заверения), а также ДОКУМЕНТ или его заверенная копия, подтверждающий принадлежность ребенка к гражданству Российской Федерации (если у ребенка есть собственный заграничный паспорт, такой документ прикладывать не надо).  Таким документом могут служить:

        - Паспорт (заграничный или внутренний) родителя с внесенной в него записью о ребенке, заверенной подписью должностного лица и печатью полномочного органа.

        - Свидетельство о рождении, в которое внесены сведения о гражданстве Российской Федерации родителей или единственного родителя ребенка;

        - Свидетельство о рождении с отметкой, подтверждающей наличие у ребенка гражданства Российской Федерации, проставленной должностным лицом полномочного органа;

        - Свидетельство о рождении с вкладышем, подтверждающим наличие у ребенка гражданство Российской Федерации, выданным в соответствии с ранее установленным порядком и сохраняющим свое действие.

  2. КОПИЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОГО ЗАГРАНИЧНОГО ПАСПОРТА родителя-заявителя (копии всех  страниц, на которых имеются какие-либо штампы или отметки);

  3. КОПИЯ ДОКУМЕНТА, подтверждающего факт постоянной  регистрации заявителя на территории России. Таким документом может служить внутренний российский паспорт (представляются копии страниц с фотографией, именем, датой и местом выдачи, штампом о регистрации (прописке) в Российской Федерации);

  4. ЗАГРАНИЧНЫЙ ПАСПОРТ ребенка (если ранее выдавался);

  5. КОПИЯ "СВИДЕТЕЛЬСТВА О БРАКЕ" родителей ребенка;

  6. КОПИИ  ДОКУМЕНТОВ, подтверждающих легальный статус пребывания родителей и ребенка  в США (гринкарты, визы, формы I-94, письма иммиграционной службы, паспорта США и т.д.)

  7.  ДВЕ ИДЕНТИЧНЫЕ ФОТОГРАФИИ заявителя и ПЯТЬ ИДЕНТИЧНЫХ ФОТОГРАФИЙ ребенка. Фотографии должны быть паспортного размера  (высота – 4,5 см, ширина – 3,5 см). Обращаем Ваше внимание, что размер лица на фотографии не должен превышать 2,5х2,0 см (стандартные фотографии на американский паспорт не подходят - размер лица на них больше необходимого). Подробные требования к фотографиям - ЗДЕСЬ.

  8.  ДОКУМЕНТ ОБ ОПЛАТЕ  сбора за оформление паспорта в виде денежного перевода (money order)  на сумму 10 долларов, выписанный на Генеральное консульство Российской Федерации в Сан-Франциско (Consulate General  of Russia).

  9.  При направлении документов в Генконсульство почтой прилагается  ОПЛАЧЕННЫЙ КОНВЕРТ - FedEx Express, PriorityMAIL, ExpressMAIL, либо денежный перевод (money order) на сумму  20 долларов США (по Вашему выбору) в качестве оплаты их обратной доставки в случае необходимости возврата документов для внесения исправлений. Обычной почтой Генконсульство документы не высылает. Готовые паспорта почтой не высылаются!

ВНИМАНИЕ! При первичном оформлении паспортов детям до 14-лет в заграничном паспорте родителя должна быть аннулирована запись о ребенке. В этой связи в пакет документов на оформление загранпаспорта ребенка следует приложить заграничный паспорт (паспорта, если ребенок вписан в паспорта обоих родителей) родителя, в который вписан ребенок и ДОКУМЕНТ ОБ ОПЛАТЕ  сбора за аннулирование записи о ребенке в паспортах родителей в виде денежного перевода (money order)  на сумму из расчета 10 долларов за каждый паспорт, выписанный на Генеральное консульство Российской Федерации в Сан-Франциско (Consulate General  of Russia).

Аннулирование записи о ребенке можно также произвести  при получении детского заграничного паспорта.

При получении паспорта ребенку до 14-ти лет,  в Генеральное консульство также представляются "Свидетельство о рождении ребенка" (если заграничный паспорт оформляется впервые) или предыдущий заграничный паспорт (если ранее выдавался), а  также  документ, подтверждающий права законного представителя.

ТЕЛЕФОНЫ ДЛЯ СПРАВОК:

СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА: 1 (415) 928-6878
ФАКС: 1 (415) 929-0306.

 

Вернуться наверх

 

оформление паспорта ребенку в возрасте до 14-ти лет, состоящеМУ на консульском учете вместе с родителями

Заявление на оформление паспорта ребенку подается его законным представителем - одним из родителей или опекунов.

На момент подачи документов у заявителя должен быть действительным заграничный или внутренний паспорт. В противном случае документы на паспорт ребенку могут быть приняты ТОЛЬКО! после обмена заявителем собственного заграничного паспорта.

СРОК ОФОРМЛЕНИЯ заграничного паспорта составляет один месяц.

Для оформления заграничного паспорта ребенку до 14-ти лет, родители которого состоят на учете в Генконсульстве, представляются следующие документы:

  1. ЛИЧНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ на имя Генконсула России в Сан-Франциско В.Н.Винокурова о выдаче паспорта ребенку от имени одного из родителей (у родителя должен быть российский загранпаспорт, действительный на момент подачи заявления). В заявлении  ОБЯЗАТЕЛЬНО указываются адрес проживания и контактный телефон заявителя на территории США

  2. ПИСЬМЕННОЕ СОГЛАСИЕ второго родителя на русском языке на оформление ребенку паспорта (к согласию прилагается копия первой страницы  с фотографией действительного загранпаспорта второго родителя). В случае, если письменное согласие второго родителя представить невозможно (смерть, лишение родительских прав, мать-одиночка), в личном заявлении (см.п.1) следует указать причину, приложив документальное подтверждение (копию свидетельства о смерти, копию судебного решения о лишении родительских прав, справку матери-одиночки, разрешение на вывоз ребенка за границу);

В случае невозможности личного обращения в Генконсульство подписи под заявлением на имя В.Н.Винокурова и согласием второго родителя заверяются нотариально!

  1. АНКЕТА-ЗАЯВЛЕНИЕ о выдаче заграничного паспорта от родителя, который  подает документы  (для заполнения необходимо воспользоваться Web-сервисом, в случае не возможности заполнить в электронном виде и распечатать выше указанные документы, их бланки можно заполнить и распечатать ЗДЕСЬ). Анкета-заявление ОБЯЗАТЕЛЬНО распечатывается в 2 (двух) экземплярах, каждый на одном листе с лицевой и оборотной стороны!

    Обращаем особое внимание на заполнение следующих пунктов:

    • п.1 - женщины, изменившие фамилию в связи с замужеством, указывают точную дату (число, месяц и год) и место заключения брака. Женщины, вступившие в брак на территории США, указывают фамилию по действующему российскому паспорту. Граждане, изменившие фамилию по другим основаниям, указывают эти основания, а также место и точную дату регистрации изменения. Если фамилия, имя и отчество не менялись в этом же пункте ОБЯЗАТЕЛЬНО делается соответствующая отметка;

    • п.4 - указываете место рождения, включая населенный пункт. Граждане родившиеся в бывших республиках СССР ОБЯЗАТЕЛЬНО указывают название республики;

    • п.5 - ОБЯЗАТЕЛЬНО указываете полный адрес проживания в США  на русском языке;

    • п.6 - На первой строке указываете - "РОССИИ" или "РОССИЙСКОЕ". Если кроме российского гражданства имеете гражданство другого государства, на второй строке ОБЯЗАТЕЛЬНО указываете какого именно. В противном случае ОБЯЗАТЕЛЬНО делается отметка  - "другого гражданства не имею";

    • п.7 – указываются данные загранпаспорта, включая дату и место выдачи с указанием номера УВД и города, в котором находится УВД, или консульского учреждения, выдавшего паспорт;

    • п.8 - на второй строке делается запись "для постоянного проживания в США";

    • п.9 - если раньше ребенку заграничный паспорт не оформлялся, делается запись - "первичное"; если оформлялся - "взамен использованного" (утраченного , испорченного - в зависимости от ситуации);

    • пп.10-13 - не заполняются

    • п.14 -  делается отметка  - "Прошу выдать паспорт моему ребенку-гражданину Российской Федерации", ниже в таблице в соответствующих графах вносятся требуемые данные о ребенке, включая дату рождения  - число/месяц (название месяца)/год; место рождения - название Республики (если родился в одной из бывших республик СССР), область, населенный пункт. Если ребенок родился в США ОБЯЗАТЕЛЬНО указываются - населенный пункт, штат и страна;

    • п.15 -  сверху в средней колонке делается запись "СВЕДЕНИЯ О МАТЕРИ(ОТЦЕ)", ниже в соответствующих колонках  в хронологическом порядке (начиная с самого раннего) с обязательным проставлением месяца и года указываются сведения, относящиеся к проживанию как в России, так и за ее пределами, за последние три года (например, если обращаетесь за паспортом в апреле 2009 г., то необходимо указывать сведения с апреля 2006 г.), включая работу и учебу. Обязательно указываются должность (для учащихся указывается - , "студент", "слушатель", "курсант") полное название организации или учебного заведения, полные адреса мест учебы, работы и проживания. В сведениях не должно быть перерывов свыше двух месяцев. Если Вы какое-то время не работали и не учились, необходимо указать: “временно не работал(а)", "временно не учился (ась)" или "домохозяйка” с обязательным указанием полного адреса места проживания. О воинской службе следует писать: “Проходил службу в Вооруженных Силах, в/ч _________”, с указанием военного округа. Далее в седней колонке делается запись "СВЕДЕНИЯ О РЕБЕНКЕ" и ниже в соответствующих  колонках  в хронологическом порядке (начиная с самого раннего) указываются сведения, относящиеся к проживанию ребенка как в России, так и за ее пределами, за последние три года. Указываются месяц и год начала учебы в школе, и т.д. с внесением полных названий и адресов учебных заведений. Для учащихся вместо должности следует писать -"ученик", "слушатель", "студент". Если ребенок нигде не учится, то пишите - "проживает вместе с родителями" с указанием в соответствующей графе домашнего адреса  на русском языке; 

    • п.16 - указываются сведения о российском внутреннем паспорте. В случае если российский внутренний паспорт Вам не оформлялся, указываются данные внутреннего паспорта советского образца. Если внутренний паспорт у Вас не сохранился или Вы его не получали, указываете данные заграничного паспорта. Если Вы выехали из России до достижения 14-летнего возраста, т.е. до получения внутреннего паспорта, то указываете, что внутренний паспорт не получали и вписываете данные свидетельства о рождении – серия, номер, где, кем и когда выдано.

    Просим иметь в виду, что вся информация в заявлении, включая сведения о работе и проживании в США, излагается ТОЛЬКО! на русском языке. Адрес местожительства в США и название американских компаний указываются в русской транскрипции. Название американских компаний и учебных заведений дополнительно можно указывать и на английском языке.

     

    Убедительная просьба при заполнении анкеты-заявления внимательно прочитывать содержание пунктов, включая подстрочный текст.

  1. РЕГИСТРАЦИОННУЮ КАРТОЧКУ О ПОСТАНОВКЕ НА КОНСУЛЬСКИЙ УЧЕТ  на ребенка (прилагается Pdf; для заполнения необходимо воспользоваться Web-сервисом, в случае не возможности заполнить в электронном виде и распечатать выше указанные документы, их бланки можно взять ЗДЕСЬ). Регистрационная карточка должна быть распечатана на одом листе с лицевой и оборотной стороны;

  2. "СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ" ребенка и его копия (американское свидетельство о рождении должно быть удостоверено апостилем, к нему должен быть приложен дословный перевод на русский язык в напечатанном виде без какого-либо дополнительного заверения), а также ДОКУМЕНТ, подтверждающий принадлежность ребенка к гражданству Российской Федерации (если у ребенка есть собственный заграничный паспорт, такой документ прикладывать не надо).  Таким документом могут служить:

        - Паспорт (заграничный или внутренний) родителя с внесенной в него записью о ребенке, заверенной подписью должностного лица и печатью полномочного органа.

        - Свидетельство о рождении, в которое внесены сведения о гражданстве Российской Федерации родителей или единственного родителя ребенка;

        - Свидетельство о рождении с отметкой, подтверждающей наличие у ребенка гражданства Российской Федерации, проставленной должностным лицом полномочного органа;

        - Свидетельство о рождении с вкладышем, подтверждающим наличие у ребенка гражданство Российской Федерации, выданным в соответствии с ранее установленным порядком и сохраняющим свое действие.

  3. ПАСПОРТ родителя, в который вписан ребенок. Если ребенок был вписан в паспорта обоих родителей представляются паспорта обоих родителей (для аннулирования записи о ребенке, которому выдается паспорт;

  4. КОПИЯ ВНУТРЕННЕГО РОССИЙСКОГО ПАСПОРТА (если выдавался) или КОПИЯ ВНУТРЕННЕГО ПАСПОРТА СОВЕТСКОГО ОБРАЗЦА (если сохранился). Предоставляются копии всех страниц, где есть какие-либо отметки; 

  5. ЗАГРАНИЧНЫЙ ПАСПОРТ ребенка (если ранее выдавался);

  6. КОПИИ ДОКУМЕНТОВ, подтверждающих разрешение американских властей  на постоянное проживание заявителя и ребенка в США (гринкарты,  письма иммиграционной службы, свидетельства о натурализации, паспорта США и т.д.);

  7.  ДВЕ ИДЕНТИЧНЫХ ФОТОГРАФИИ заявителя и ПЯТЬ ИДЕНТИЧНЫХ ФОТОГРАФИЙ ребенка. Фотографии должны быть паспортного размера  (высота – 4,5 см, ширина – 3,5 см). Обращаем Ваше внимание, что размер лица на фотографии не должен превышать 2,5х2,0 см (стандартные фотографии на американский паспорт не подходят - размер лица на них немного больше необходимого) Подробные требования к фотографиям - ЗДЕСЬ;

  8.  ДОКУМЕНТ ОБ ОПЛАТЕ  сбора за оформление паспорта в виде денежного перевода (money order)  на сумму 10 долларов, выписанный на Генеральное консульство Российской Федерации в Сан-Франциско (Consulate General  of Russia).

  9.  При направлении документов в Генконсульство почтой прилагается  ОПЛАЧЕННЫЙ КОНВЕРТ - FedEx Express, PriorityMAIL, ExpressMAIL, либо денежный перевод (money order) на сумму  20 долларов США (по Вашему выбору) в качестве оплаты их обратной доставки в случае необходимости возврата документов для внесения исправлений. Обычной почтой Генконсульство документы не высылает. Готовые паспорта почтой не высылаются!

При первичном оформлении паспортов детям до 14-лет в заграничном паспорте родителя должна быть аннулирована запись о ребенке. В этой связи в пакет документов на оформление загранпаспорта ребенка следует приложить заграничный паспорт (паспорта, если ребенок вписан в паспорта обоих родителей) родителя, в который вписан ребенок и ДОКУМЕНТ ОБ ОПЛАТЕ  сбора за аннулирование записи о ребенке в паспортах родителей в виде денежного перевода (money order)  на сумму из расчета 10 долларов за каждый паспорт, выписанный на Генеральное консульство Российской Федерации в Сан-Франциско (Consulate General  of Russia).

Аннулирование записи о ребенке можно также произвести  при получении детского заграничного паспорта.

При получении паспорта ребенку до 14-ти лет,  в Генеральное консульство также представляются "Свидетельство о рождении ребенка" (если заграничный паспорт оформляется впервые) или предыдущий заграничный паспорт (если ранее выдавался, а  также  документ, подтверждающий права законного представителя.

ТЕЛЕФОНЫ ДЛЯ СПРАВОК:

СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА: 1 (415) 928-6878
ФАКС: 1 (415) 929-0306.

 

 

ОФОРМЛЕНИЕ ЗАГРАНИЧНОГО ПАСПОРТА ДЕТЯМ ОТ 14-ТИ ДО 18-ТИ ЛЕТ РОДИТЕЛЯМИ, ВРЕМЕННО НАХОДЯЩИМИСЯ  В США

Детям, достигшим 14-ти лет в обязательном порядке оформляется паспорт гражданина Российской Федерации, который является основным документом, удостоверяющим их личность.

Заявление на оформление паспорта ребенку подается его законным представителем - одним из родителей или опекунов.

На момент подачи документов у заявителя должен быть действительным заграничный или внутренний паспорт. В противном случае документы на паспорт ребенку могут быть приняты ТОЛЬКО! после обмена заявителем собственного заграничного паспорта.

СРОК ОФОРМЛЕНИЯ заграничного паспорта составляет три месяца.

Для оформления загранпаспорта детям от 14 до 18 лет родителями, временно находящимися в США, представляются следующие документы :

  1. ЛИЧНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ одного из родителей на имя Генконсула России в Сан-Франциско В.Н.Винокурова .  об оформлении паспорта ребенку (заявление в формате Microsoft Word или в формате Pdf. Если файл не открылся автоматически, щелкните по ссылке правой клавишей "мыши" и выберите "Save Target as...". Записанный файл откройте программой "Acrobat Reader"; образец заполнения заявления в формате Microsoft Word или в формате Pdf). В заявлении подробно указываются обстоятельства выезда родителя и ребенке за рубеж, дата прибытия, цель поездки, тип визы ( если во время пребывания в США визовой статус менялся, следует указать дату изменения и категорию новой визы), место учебы ребенка адрес проживания родителей и их домашний и рабочий телефоны в США. На момент подачи заявления у родителя должен быть действительный российский загранпаспорт;
  2. ПИСЬМЕННОЕ СОГЛАСИЕ второго родителя на русском языке на оформление ребенку паспорта (к согласию прилагается копия первой страницы  с фотографией действительного загранпаспорта второго родителя). В случае, если письменное согласие второго родителя представить невозможно (смерть, лишение родительских прав, мать-одиночка), в личном заявлении (см.п.1) следует указать причину, приложив документальное подтверждение (копию свидетельства о смерти, копию судебного решения о лишении родительских прав, справку матери-одиночки, разрешение на вывоз ребенка за границу);

    В случае невозможности личного обращения в Генконсульство подписи под заявлением на имя В.Н.Винокурова и согласием второго родителя заверяются нотариально!

  3. ЛИЧНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ  ребенка (по аналогии с личным заявлением родителя) на оформление паспорта.  Заполняется в произвольной форме;
  1. АНКЕТА-ЗАЯВЛЕНИЕ о выдаче заграничного паспорта от родителя, который  подает документы  (для заполнения необходимо воспользоваться Web-сервисом, в случае не возможности заполнить в электронном виде и распечатать выше указанные документы, их бланки можно заполнить и распечатать ЗДЕСЬ). Анкета-заявление ОБЯЗАТЕЛЬНО распечатывается в 2 (двух) экземплярах, каждый на одном листе с лицевой и оборотной стороны!

Обращаем особое внимание на заполнение следующих пунктов:

  • п.1 - женщины, изменившие фамилию в связи с замужеством, указывают точную дату (число, месяц и год) и место заключения брака. Женщины, вступившие в брак на территории США, указывают фамилию по действующему российскому паспорту. Граждане, изменившие фамилию по другим основаниям, указывают эти основания, а также место и точную дату регистрации изменения. Если фамилия, имя и отчество не менялись в этом же пункте ОБЯЗАТЕЛЬНО делается соответствующая отметка;

  • п.4 - указываете место рождения, включая населенный пункт. Граждане родившиеся в бывших республиках СССР ОБЯЗАТЕЛЬНО указывают название республики;

  • п.5 - ОБЯЗАТЕЛЬНО указываете полный адрес проживания (постоянной регистрации) в Российской Федерации на русском языке;

  • п.6 - На первой строке указываете - "РОССИИ" или "РОССИЙСКОЕ". Если кроме российского гражданства имеете гражданство другого государства, на второй строке ОБЯЗАТЕЛЬНО  указываете какого именно. В противном случае ОБЯЗАТЕЛЬНО делается отметка  - "другого гражданства не имею";

  • п.7 – указываются данные загранпаспорта, включая дату и место выдачи с указанием номера УВД и города, в котором находится УВД, или консульского учреждения, выдавшего паспорт;

  • п.8 - на первой строке делается запись -  "для временных выездов из России" или "для пребывания за границей";

  • п.9 - если раньше ребенку заграничный паспорт не оформлялся, делается запись - "первичное"; если оформлялся - "взамен использованного" (утраченного , испорченного - в зависимости от ситуации);

  • пп.10-13 - не заполняются

  • п.14 -  делается отметка  - "Прошу выдать паспорт моему ребенку-гражданину Российской Федерации", ниже в таблице в соответствующих графах вносятся требуемые данные о ребенке, включая   дату рождения  - число/месяц (название месяца)/год; место рождения - название Республики (если родился в одной из бывших республик СССР), область, населенный пункт. Если ребенок родился в США ОБЯЗАТЕЛЬНО указываются - населенный пункт, штат и страна;

  • п.15 -  сверху в средней колонке делается запись "СВЕДЕНИЯ О МАТЕРИ(ОТЦЕ)", ниже в соответствующих колонках  в хронологическом порядке (начиная с самого раннего) с обязательным проставлением месяца и года указываются сведения, относящиеся к проживанию как в России, так и за ее пределами, за последние три года (например, если обращаетесь за паспортом в ноябре 2009 г., то необходимо указывать сведения с ноября 2006 г.), включая работу и учебу. Обязательно указываются должность (для учащихся указывается - , "студент", "слушатель", "курсант") полное название организации или учебного заведения, полные адреса мест учебы, работы и проживания. В сведениях не должно быть перерывов свыше двух месяцев. Если Вы какое-то время не работали и не учились, необходимо указать: “временно не работал(а)", "временно не учился (ась)" или "домохозяйка” с обязательным указанием полного адреса места проживания. О воинской службе следует писать: “Проходил службу в Вооруженных Силах, в/ч _________”, с указанием военного округа. Далее в средней колонке делается запись "СВЕДЕНИЯ О РЕБЕНКЕ" и ниже в соответствующих  колонках  в хронологическом порядке (начиная с самого раннего) указываются сведения, относящиеся к проживанию ребенка как в России, так и за ее пределами, за последние три года. Указываются месяц и год начала учебы в школе, институте и т.д. с  внесением полных названий и адресов учебных заведений. Для учащихся вместо должности следует писать -"ученик",  "студент", "слушатель" и т.д. Если ребенок нигде не учится, то пишите - "проживает вместе с родителями" с указанием в соответствующей графе домашнего адреса  на русском языке;

  • п.16 - указываются сведения о российском внутреннем паспорте. В случае, если российский внутренний паспорт Вам не оформлялся, то указываются данные внутреннего паспорта советского образца. Если Вы выехали из России до достижения 14-летнего возраста, т.е. до получения внутреннего паспорта, то указываете, что внутренний паспорт не получали и вписываете данные свидетельства о рождении – серия, номер, где, кем и когда выдано.

Просим иметь в виду, что вся информация в заявлении, включая сведения о работе и проживании в США, излагается ТОЛЬКО! на русском языке. Адрес местожительства в США и название американских компаний указываются в русской транскрипции. Название американских компаний и учебных заведений дополнительно можно указывать и на английском языке.

Убедительная просьба при заполнении анкеты-заявления внимательно прочитывать содержание пунктов, включая подстрочный текст.

  1. КОПИЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОГО ЗАГРАНИЧНОГО ПАСПОРТА родителя-заявителя (копии всех  страниц, на которых имеются какие-либо штампы или отметки);
  2. КОПИЯ ДОКУМЕНТА, подтверждающего факт постоянной  регистрации заявителя на территории России. Таким документом может служить внутренний российский паспорт (представляются копии страниц с фотографией, именем, датой и местом выдачи, штампом о регистрации (прописке) в Российской Федерации);
  3. КОПИЯ ВНУТРЕННЕГО РОССИЙСКОГО ПАСПОРТА ребенка, если выдавался (копии страниц с фотографией, именем, датой и местом выдачи, штампом о постоянной регистрации (прописке) в Российской Федерации)
  4. КОПИЯ ЗАГРАНИЧНОГО ПАСПОРТА ребенка, если выдавался (копии всех  страниц, на которых имеются какие-либо штампы или отметки);
  5. КОПИЯ "СВИДЕТЕЛЬСТВА О РОЖДЕНИИ" ребенка (американское свидетельство о рождении должно быть удостоверено апостилем, к нему должен быть приложен дословный перевод на русский язык в напечатанном виде без какого-либо дополнительного заверения), а также КОПИЮ ДОКУМЕНТА, подтверждающий принадлежность ребенка к гражданству Российской Федерации (если ребенку был оформлен собственный заграничный паспорт, такой документ прикладывать не надо).  Таким документом могут служить:

        - Паспорт (заграничный или внутренний) родителя с внесенной в него записью о ребенке, заверенной подписью должностного лица и печатью полномочного органа.

        - Свидетельство о рождении, в которое внесены сведения о гражданстве Российской Федерации родителей или единственного родителя ребенка;

        - Свидетельство о рождении с отметкой, подтверждающей наличие у ребенка гражданства Российской Федерации, проставленной должностным лицом полномочного органа;

        - Свидетельство о рождении с вкладышем, подтверждающим наличие у ребенка гражданство Российской Федерации, выданным в соответствии с ранее установленным порядком и сохраняющим свое действие.

  6. ДВЕ ИДЕНТИЧНЫЕ ФОТОГРАФИИ родителя-заявителя и  ПЯТЬ  ИДЕНТИЧНЫХ ФОТОГРАФИЙ ребенка. Фотографии должны быть паспортного размера  (высота – 4,5 см, ширина – 3,5 см). Обращаем Ваше внимание, что размер лица на фотографии не должен превышать 2,5х20 см (стандартные фотографии на американский паспорт не подходят- размер лица на них больше необходимого) Подробные требования к фотографиям - ЗДЕСЬ;

  7.  КОПИЯ СВИДЕТЕЛЬСТВА О БРАКЕ родителей ребенка;

  8.  КОПИИ  ДОКУМЕНТОВ, подтверждающих легальный статус пребывания родителей и ребенка  в США (гринкарты, визы, формы I-94, письма иммиграционной службы, паспорта США и т.д.)

  9.   ДОКУМЕНТ ОБ ОПЛАТЕ  сбора за оформление паспорта в виде денежного перевода (money order)  на сумму 30 долларов, выписанный на Генеральное консульство Российской Федерации в Сан-Франциско (Consulate General  of Russia).

  10.   При направлении документов в Генконсульство почтой прилагается  ОПЛАЧЕННЫЙ КОНВЕРТ - FedEx Express, PriorityMAIL, ExpressMAIL, либо денежный перевод (money order) на сумму  20 долларов США (по Вашему выбору) в качестве оплаты их обратной доставки в случае необходимости возврата документов для внесения исправлений. Обычной почтой Генконсульство документы не высылает. Готовые паспорта почтой не высылаются!

При первичном оформлении паспортов детям в заграничном паспорте родителя должна быть аннулирована запись о ребенке. В этой связи в пакет документов на оформление загранпаспорта ребенка следует приложить заграничный паспорт (паспорта, если ребенок вписан в паспорта обоих родителей) родителя, в который вписан ребенок и ДОКУМЕНТ ОБ ОПЛАТЕ  сбора за аннулирование записи о ребенке в паспортах родителей в виде денежного перевода (money order)  на сумму из расчета 10 долларов за каждый паспорт, выписанный на Генеральное консульство Российской Федерации в Сан-Франциско (Consulate General  of Russia).

Аннулирование записи о ребенке можно также произвести  при получении детского заграничного паспорта.

При получении паспорта ребенку,  в Генеральное консульство также представляются "Свидетельство о рождении ребенка" (если заграничный паспорт оформляется впервые) или предыдущий заграничный паспорт (если ранее выдавался), а  также  документ, подтверждающий права законного представителя.

ТЕЛЕФОНЫ ДЛЯ СПРАВОК:

СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА: 1 (415) 928-6878
ФАКС: 1 (415) 929-0306.

 

Вернуться наверх

оформление паспорта ребенку в возрасте от 14-ти до18-лет, состоящеМУ на консульском учете вместе с родителями

Детям, достигшим 14-ти лет в обязательном порядке оформляется паспорт гражданина Российской Федерации, который является основным документом, удостоверяющим их личность.

Заявление на оформление паспорта ребенку подается его законным представителем - одним из родителей или опекунов.

На момент подачи документов у заявителя должен быть действительным заграничный или внутренний паспорт. В противном случае документы на паспорт ребенку могут быть приняты ТОЛЬКО! после обмена заявителем собственного заграничного паспорта.

СРОК ОФОРМЛЕНИЯ заграничного паспорта составляет три месяца.

Для оформления заграничного паспорта ребенку, родители которого состоят на учете в Генконсульстве, представляются следующие документы:

  1. ЛИЧНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ на имя Генконсула России в Сан-Франциско В.Н.Винокурова о выдаче паспорта ребенку от имени одного из родителей (у родителя должен быть российский загранпаспорт, действительный на момент подачи заявления). В заявлении  ОБЯЗАТЕЛЬНО указываются адрес проживания и контактный телефон заявителя на территории США

  2. ПИСЬМЕННОЕ СОГЛАСИЕ второго родителя на русском языке на оформление ребенку паспорта (к согласию прилагается копия первой страницы  с фотографией действительного загранпаспорта второго родителя). В случае, если письменное согласие второго родителя представить невозможно (смерть, лишение родительских прав, мать-одиночка), в личном заявлении (см.п.1) следует указать причину, приложив документальное подтверждение (копию свидетельства о смерти, копию судебного решения о лишении родительских прав, справку матери-одиночки, разрешение на вывоз ребенка за границу);

    В случае невозможности личного обращения в Генконсульство подписи под заявлением на имя В.Н.Винокурова и согласием второго родителя заверяются нотариально!

  3. ЛИЧНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ  ребенка (по аналогии с личным заявлением родителя) на оформление паспорта.  Заполняется в произвольной форме;

  1. АНКЕТА-ЗАЯВЛЕНИЕ о выдаче заграничного паспорта от родителя, который  подает документы  (для заполнения необходимо воспользоваться Web-сервисом, в случае не возможности заполнить в электронном виде и распечатать выше указанные документы, их бланки можно заполнить и распечатать ЗДЕСЬ). Анкета-заявление ОБЯЗАТЕЛЬНО распечатывается в 2 (двух) экземплярах, каждый на одном листе с лицевой и оборотной стороны!

    Обращаем особое внимание на заполнение следующих пунктов:

    • п.1 - женщины, изменившие фамилию в связи с замужеством, указывают точную дату (число, месяц и год) и место заключения брака. Женщины, вступившие в брак на территории США, указывают фамилию по действующему российскому паспорту. Граждане, изменившие фамилию по другим основаниям, указывают эти основания, а также место и точную дату регистрации изменения. Если фамилия, имя и отчество не менялись в этом же пункте ОБЯЗАТЕЛЬНО делается соответствующая отметка;

    • п.4 - указываете место рождения, включая населенный пункт. Граждане родившиеся в бывших республиках СССР ОБЯЗАТЕЛЬНО указывают название республики;

    • п.5 - ОБЯЗАТЕЛЬНО указываете полный адрес проживания в США на русском языке;

    • п.6 - На первой строке указываете - "РОССИИ" или "РОССИЙСКОЕ". Если кроме российского гражданства имеете гражданство другого государства, на второй строке ОБЯЗАТЕЛЬНО указываете какого именно. В противном случае ОБЯЗАТЕЛЬНО делается отметка  - "другого гражданства не имею";

    • п.7 – указываются данные загранпаспорта, включая дату и место выдачи с указанием номера УВД и города, в котором находится УВД, или консульского учреждения, выдавшего паспорт;

    • п.8 - на второй строке делается запись "для постоянного проживания в США";

    • п.9 - если раньше ребенку заграничный паспорт не оформлялся, делается запись - "первичное"; если оформлялся - "взамен использованного" (утраченного , испорченного - в зависимости от ситуации);

    • пп.10-13 - не заполняются

    • п.14 -  делается отметка  - "Прошу выдать паспорт моему ребенку-гражданину Российской Федерации", ниже в таблице в соответствующих графах вносятся требуемые данные о ребенке,  включая дату рождения  - число/месяц (название месяца)/год; место рождения - название Республики (если родился в одной из бывших республик СССР), область, населенный пункт. Если ребенок родился в США ОБЯЗАТЕЛЬНО указываются - населенный пункт, штат и страна;

    • п.15 -  сверху в средней колонке делается запись "СВЕДЕНИЯ О МАТЕРИ(ОТЦЕ)", ниже в соответствующих колонках  в хронологическом порядке (начиная с самого раннего) с обязательным проставлением месяца и года указываются сведения, относящиеся к проживанию как в России, так и за ее пределами, за последние три года (например, если обращаетесь за паспортом в апреле 2009 г., то необходимо указывать сведения с апреля 2006 г.), включая работу и учебу. Обязательно указываются должность (для учащихся указывается - , "студент", "слушатель", "курсант") полное название организации или учебного заведения, полные адреса мест учебы, работы и проживания. В сведениях не должно быть перерывов свыше двух месяцев. Если Вы какое-то время не работали и не учились, необходимо указать: “временно не работал(а)", "временно не учился (ась)" или "домохозяйка” с обязательным указанием полного адреса места проживания. О воинской службе следует писать: “Проходил службу в Вооруженных Силах, в/ч _________”, с указанием военного округа. Далее в седней колонке делается запись "СВЕДЕНИЯ О РЕБЕНКЕ" и ниже в соответствующих  колонках  в хронологическом порядке (начиная с самого раннего) указываются сведения, относящиеся к проживанию ребенка как в России, так и за ее пределами, за последние три года. Указываются месяц и год начала учебы в школе, и т.д. с внесением полных названий и адресов учебных заведений. Для учащихся вместо должности следует писать -"ученик", "слушатель", "студент". Если ребенок нигде не учится, то пишите - "проживает вместе с родителями" с указанием в соответствующей графе домашнего адреса  на русском языке;

    • п.16 - указываются сведения о российском внутреннем паспорте. В случае если российский внутренний паспорт Вам не оформлялся, указываются данные внутреннего паспорта советского образца. Если внутренний паспорт у Вас не сохранился или Вы его не получали, указываете данные заграничного паспорта. Если Вы выехали из России до достижения 14-летнего возраста, т.е. до получения внутреннего паспорта, то указываете, что внутренний паспорт не получали и вписываете данные свидетельства о рождении – серия, номер, где, кем и когда выдано.

    Просим иметь в виду, что вся информация в заявлении, включая сведения о работе и проживании в США, излагается ТОЛЬКО! на русском языке. Адрес местожительства в США и название американских компаний указываются в русской транскрипции. Название американских компаний и учебных заведений дополнительно можно указывать и на английском языке.

     

    Убедительная просьба при заполнении анкеты-заявления внимательно прочитывать содержание пунктов, включая подстрочный текст!

  1. РЕГИСТРАЦИОННУЮ КАРТОЧКУ О ПОСТАНОВКЕ НА КОНСУЛЬСКИЙ УЧЕТ  на ребенка (прилагается Pdf; для заполнения необходимо воспользоваться Web-сервисом, в случае не возможности заполнить в электронном виде и распечатать выше указанные документы, их бланки можно заполнить и распечатать ЗДЕСЬ). Регистрационная карточка должна быть распечатана на одном листе с лицевой и оборотной стороны;

  2. "СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ" ребенка и его копия (американское свидетельство о рождении должно быть удостоверено апостилем, к нему должен быть приложен дословный перевод на русский язык в напечатанном виде без какого-либо дополнительного заверения), а также ДОКУМЕНТ, подтверждающий принадлежность ребенка к гражданству Российской Федерации (если у ребенка есть собственный заграничный паспорт, такой документ прикладывать не надо) Таким документом могут служить:

        - Паспорт (заграничный или внутренний) родителя с внесенной в него записью о ребенке, заверенной подписью должностного лица и печатью полномочного органа.

        - Свидетельство о рождении, в которое внесены сведения о гражданстве Российской Федерации родителей или единственного родителя ребенка;

        - Свидетельство о рождении с отметкой, подтверждающей наличие у ребенка гражданства Российской Федерации, проставленной должностным лицом полномочного органа;

        - Свидетельство о рождении с вкладышем, подтверждающим наличие у ребенка гражданство Российской Федерации, выданным в соответствии с ранее установленным порядком и сохраняющим свое действие.

  3. ПАСПОРТ родителя, в который вписан ребенок;

  4. КОПИЯ ВНУТРЕННЕГО РОССИЙСКОГО ПАСПОРТА (если выдавался) или КОПИЯ ВНУТРЕННЕГО ПАСПОРТА СОВЕТСКОГО ОБРАЗЦА (если сохранился). Предоставляются копии всех страниц, где есть какие-либо отметки; 

  5. ЗАГРАНИЧНЫЙ ПАСПОРТ ребенка (если ранее выдавался);

  6.  КОПИИ ДОКУМЕНТОВ, подтверждающих разрешение американских властей на постоянное проживание заявителя и ребенка в США (гринкарты,  письма иммиграционной службы, свидетельства о натурализации, паспорта США и т.д.);

  7.   ДВЕ ИДЕНТИЧНЫЕ ФОТОГРАФИИ заявителя и ПЯТЬ ИДЕНТИЧНЫХ ФОТОГРАФИЙ ребенка. Фотографии должны быть паспортного размера  (высота – 4,5 см, ширина – 3,5 см). Обращаем Ваше внимание, что размер лица на фотографии не должен превышать 2,5х2,0 см (стандартные фотографии на американский паспорт не подходят - размер лица на них немного больше необходимого) Подробные требования к фотографиям - ЗДЕСЬ;

  8.  ДОКУМЕНТ ОБ ОПЛАТЕ  сбора за оформление паспорта в виде денежного перевода (money order)  на сумму 30 долларов, выписанный на Генеральное консульство Российской Федерации в Сан-Франциско (Consulate General  of Russia).

  9.   При направлении документов в Генконсульство почтой прилагается  ОПЛАЧЕННЫЙ КОНВЕРТ - FedEx Express, PriorityMAIL, ExpressMAIL, либо денежный перевод (money order) на сумму  20 долларов США (по Вашему выбору) в качестве оплаты их обратной доставки в случае необходимости возврата документов для внесения исправлений. Обычной почтой Генконсульство документы не высылает.

При получении паспорта ребенку до 14-ти лет,  в Генеральное консульство также представляются "Свидетельство о рождении ребенка" (если заграничный паспорт оформляется впервые) или предыдущий заграничный паспорт (если ранее выдавался, а  также  документ, подтверждающий права законного представителя. Готовые паспорта почтой не высылаются!

ТЕЛЕФОНЫ ДЛЯ СПРАВОК:

СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА: 1 (415) 928-6878
ФАКС: 1 (415) 929-0306.

 

Вернуться наверх

 

Запрос о принадлежности к российскому гражданству

В случае, если срок действия заграничного и внутреннего паспортов истек, то в отношении заявителей проводится проверка   принадлежности к гражданству Российской Федерации.

Для подачи заявления на подтверждение наличия российского гражданства необходимо представить в Генеральное консульство следующие документы:

  1. ЛИЧНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ  на имя Генерального консула России Винокурова В.Н. с указанием Ф.И.О., числа, месяца и года рождения, даты прибытия в США, адреса прописки в России и времени, в течение которого Вы были прописаны по этому адресу , номеров и дат выдачи старых внутреннего и заграничного паспортов, кем и когда были выданы данные паспорта, адреса проживания в США и телефона (бланк заявления Pdf).  В случае невозможности личного обращения подпись под  личным заявлением  заверяется нотариально.

  2. КОПИИ ЗАГРАНИЧНОГО И ВНУТРЕННЕГО ПАСПОРТОВ (всех страниц, где имеются какие-либо штампы или отметки)

  3. ДОКУМЕНТ ОБ ОПЛАТЕ  сбора за рассмотрение заявления в виде денежного перевода (money order)  на сумму 70 долларов США, оформленный на Генеральное консульство Российской Федерации в Сан-Франциско (Consulate General  of Russia);
  4. При направлении документов в Генконсульство почтой прилагается  ОПЛАЧЕННЫЙ КОНВЕРТ FedEx Express, PriorityMAIL, ExpressMAIL либо денежный перевод (money order) на сумму  20 долларов США (по Вашему выбору) в качестве оплаты их обратной доставки почтой. Обычной почтой Генконсульство документы не высылает.

ВНИМАНИЕ! Документы на оформление заграничного паспорта, направленные  на согласование без соблюдения этой процедуры, возвращаются из России без исполнения.

АЛЬТЕРНАТИВОЙ может быть оформление в Генконсульстве "Свидетельства на возвращение в Россию" для последующего оформления нового заграничного паспорта по месту регистрации.

НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЕМ своевременно начинать оформление нового паспорта. Документы можно подавать за 6 месяцев до истечения срока действия "старого" паспорта.

ТЕЛЕФОНЫ ДЛЯ СПРАВОК:

СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА: 1 (415) 928-6878
ФАКС: 1 (415) 929-0306.

 

 

В паспорт родителей могут быть вписаны дети в возрасте до 14-лет. По достижении 14-ти лет ребенку должен быть оформлен паспорт гражданина Российской федерации.

Если  у ребенка имеется собственный действительный заграничный паспорт, запись о ребенке в паспорт родителя не производится.

В соответствии с российским законодательством в паспорт гражданина Российской Федерации может быть внесена запись о только о его ребенке-гражданине Российской Федерации. В этой связи запись о ребенке может быть сделана только, если ребенку было оформлено  гражданство Российской Федерации.

В соответствии  с действующим законодательством  принадлежность ребенка к гражданству Российской Федерации может быть удостоверена следующими документами:

    - Паспорт (заграничный или внутренний) родителя с внесенной в него записью о ребенке, заверенной подписью должностного лица и печатью полномочного органа;

    - Свидетельство о рождении, в которое внесены сведения о гражданстве Российской Федерации родителей или единственного родителя ребенка;

    - Свидетельство о рождении с отметкой, подтверждающей наличие у ребенка гражданства Российской Федерации, проставленной должностным лицом полномочного органа;

    - Свидетельство о рождении с вкладышем, подтверждающим наличие у ребенка гражданство Российской Федерации, выданным в соответствии с ранее установленным порядком и сохраняющим свое действие.

При внесении записи о ребенке  обязательно производится вклеивание фотографии.  ВНИМАНИЕ! Если ранее Вы оформляли паспорт с внесением в него записи о ребенке, не достигшем 6-ти летнего возраста, без вклеивания его фотографии, во избежание проблем при прохождении паспортного контроля в России настоятельно рекомендуем обратиться в Генеральное консульство по вопросу вклеивания фотографии этого ребенка.

При первичном вписании ребенка в действительный заграничный паспорт родителя необходимо направить в Генконсульство следующие локументы:

  1. ЛИЧНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ одного из родителей о вписании в паспорт ребенка с указанием адреса постоянного проживания  (для временно находящихся в США - адрес постоянной регистрации в России, для выехавших в США на постоянное место жительства  - адрес проживания в США), статуса на территории США, адреса проживания и контактного телефона в США;

  2. ПИСЬМЕННОЕ СОГЛАСИЕ второго родителя на русском языке на вписание ребенка в паспорт матери/отца (к согласию прилагается копия первой страницы  с фотографией действительного загранпаспорта второго родителя). В случае, если письменное согласие второго родителя представить невозможно (смерть , лишение родительских прав, мать-одиночка), в личном заявлении (см.п.1) следует указать причину, приложив документальное подтверждение (копию свидетельства о смерти, копию судебного решения о лишении родительских прав, справку матери-одиночки, разрешение на вывоз ребенка за границу);

Если направляете документы на вписание ребенка по почте, подпись на личном  заявлении и согласии второго родителя должны быть заверены нотариально!

  1. КОПИИ "СВИДЕТЕЛЬСТВА О РОЖДЕНИИ"   о рождении" ребенка" и ДОКУМЕНТА, подтверждающего наличие у ребенка российского гражданства;

  2. ДВЕ ИДЕНТИЧНЫЕ  ФОТОГРАФИИ РЕБЕНКА паспортного размера (подробные требования к фотографиям - ЗДЕСЬ);

  3. ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ ПАСПОРТ родителя, в который должен быть вписан ребенок;

  4. Если у родителей разные фамилии, то необходимо представить КОПИЮ "СВИДЕТЕЛЬСТВА О БРАКЕ";

  5. ДОКУМЕНТ ОБ ОПЛАТЕ  сбора за вписание ребенка в виде денежного перевода (money order)  на сумму из расчета 10 долл. за одного вписываемого ребенка, оформленный на Генеральное консульство Российской Федерации в Сан-Франциско (Consulate General  of Russia);

  6. При направлении документов в Генконсульство почтой прилагается  ОПЛАЧЕННЫЙ КОНВЕРТ - FedEx Express, PriorityMAIL, ExpressMAIL, либо ДЕНЕЖНЫЙ ПЕРЕВОД (money order) на  20 долларов США (по Вашему выбору) в качестве оплаты их обратной доставки. Обычной почтой Генконсульство документы не высылает.

Для вклеивание фотографии ребенка, запись о котором уже внесена в действительный паспорт родителя, необходимо представить следующие документы:

  1. ЛИЧНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ родителя. Если документы направляются по почте, подпись на заявлении должна быть заверена нотариально!

  2. КОПИЮ "СВИДЕТЕЛЬСТВА О РОЖДЕНИИ" ребенка;

  3. ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ ПАСПОРТ родителя, куда должна быть вклеена фотография;

  4. ДВЕ ИДЕНТИЧНЫЕ ФОТОГРАФИИ РЕБЕНКА российского паспортного размера (Подробные требования к фотографиям - ЗДЕСЬ);

  5. При направлении документов в Генконсульство почтой прилагается  ОПЛАЧЕННЫЙ КОНВЕРТ - FedEx Express, PriorityMAIL, ExpressMAIL, либо денежный перевод (money order) на 20 долларов США (по Вашему выбору) в качестве оплаты их обратной доставки. Обычной почтой Генконсульство документы не высылает.

Вклеивание фотографии ребенка, достигшего 6-летнего возраста, запись о котором уже внесена в паспорт родителя, осуществляется бесплатно.

Вписание ребенка и перенос записи о ребенке из "старого" паспорта при оформлении нового заграничного паспорта

Для вписания ребенка или переноса записи о нем в оформляемый паспорт в п.14 анкеты-заявления на оформление паспорта следует  сделать отметку - "Прошу внести в мой паспорт сведения о моих детях-гражданах Российской Федерации", ниже в таблице в соответствующих колонках вносятся требуемые данные о ребенке, включая дату рождения  - число/месяц (название месяца)/год; место рождения - название Республики (если родился в одной из бывших республик СССР), область, населенный пункт. Если ребенок родился в США ОБЯЗАТЕЛЬНО указываются - населенный пункт, штат и страна.

К заявлению на оформление паспорта прикладывается ДОКУМЕНТ, подтверждающий принадлежность ребенка к российскому гражданству и ЧЕТЫРЕ ИДЕНТИЧНЫХ ФОТОГРАФИЙ паспортного размера на каждого вписываемого ребенка.

Перенос записи о ребенке  из "старого" паспорта в новый и вклеивание фотографии производится бесплатно.

При первичном вписании ребенка дополнительно прилагается ДОКУМЕНТ ОБ ОПЛАТЕ  сбора за вписание ребенка в виде денежного перевода (money order)  на сумму из расчета 10 долл. за одного вписываемого ребенка, оформленный на Генеральное консульство Российской Федерации в Сан-Франциско (Consulate General  of Russia).

ТЕЛЕФОНЫ ДЛЯ СПРАВОК:

СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА: 1 (415) 928-6878
ФАКС: 1 (415) 929-0306.

Вернуться наверх

 

 В случае утраты паспорта либо истечения срока его действия для срочного возвращения в РоссиЙСКУЮ Федерацию оформляется свидетельство на возвращение

Свидетельство на возращение (далее - СНВ) в Российскую Федерацию является временным документом, удостоверяющим личность, и дающим право гражданину исключительно на въезд на территорию Российской Федерации

СНВ выдается на период до 14 дней, и в 3-дневный срок с момента прибытия к месту пребывания (жительства, регистрации)  в России должно быть сдано в организацию, выдавшую утраченный паспорт или в органы Федеральной миграционной службы России.

На территории России СНВ со штампом контрольно-пропускного пункта может быть использовано гражданином России в течение 10 дней с момента пересечения государственной границы в качестве документа, удостоверяющего личность.

СРОК ОФОРМЛЕНИЯ СНВ - две недели. Срок  может быть сокращен при наличии у заявителя документально подтвержденных обстоятельств, требующих экстренного выезда в Российскую Федерацию. СБОР за оформление Свидетельства не взимается. 

Детям в возрасте от 14 до 18-ти лет оформляется отдельное Свидетельство на возвращение. Дети младше 14-лет вписываются в Свидетельство на возвращение одного из родителей.

Для оформления Свидетельства на возвращение в Россию (далее-Свидетельство) в случае утраты паспорта в период временного пребывания за границей граждане России представляют следующие документы:

  1. ПРОТОКОЛ ИЗ ПОЛИЦИИ, подтверждающий факт обращения по поводу утраты паспорта;

  2. ЗАЯВЛЕНИЕ с просьбой о выдаче Свидетельства (в формате Microsoft Word или в формате Pdf. Если файл не открылся автоматически, щелкните по ссылке правой клавишей "мыши" и выберите "Save Target as...". Записанный файл откройте программой "Acrobat Reader"). Если документы направляются почтой, подпись на заявлении должна быть заверена нотариально!;

  3. РОССИЙСКИЕ ДОКУМЕНТЫ, позволяющие идентифицировать личность заявителя, установить его место пребывания или место жительства в пределах Российской Федерации и подтвердить гражданство Российской Федерации (внутренний паспорт, военный билет, служебное удостоверение с фотографией, водительское удостоверение и др.), или ПИСЬМЕННЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ не менее 2 граждан Российской Федерации, подтверждающих личность заявителя, поданные в Генконсульство лично.

ВНИМАНИЕ! В случае отсутствия у заявителя документов, указанных в предыдущем пункте, его личность, принадлежность к гражданству Российской Федерации, место пребывания или место жительства в пределах Российской Федерации устанавливаются путем направления Генконсульством запроса в паспортно-визовую службу органов внутренних дел Российской Федерации по месту жительства (постоянной регистрации) гражданина (см.раздел - "Запрос о принадлежности к российскому гражданству" ).

  1. ТРИ ОДИНАКОВЫЕ ФОТОГРАФИИ  российского паспортного размера (при совместном следовании с одним из родителей несовершеннолетних детей старше 6 лет, также прикладываются две одинаковые детские фотографии) Подробные требования к фотографиям - ЗДЕСЬ;

  2. При направлении документов в Генконсульство почтой прилагается ОПЛАЧЕННЫЙ КОНВЕРТ FedEx Express, PriorityMAIL, ExpressMAIL либо денежный перевод (money order) на 20 долларов США (по Вашему выбору) в качестве оплаты их обратной доставки почтой. Обычной почтой Генконсульство документы не высылает.

Если с Вами следует ребенок младше 14-ти лет, об этом  указывается в заявлении на оформление Свидетельства на возвращение. Данные о ребенке вносятся в Свидетельство на возвращение родителя. В этом случае дополнительно прикладываются документы, перечисленные ниже в разделе "Оформление Свидетельство на возвращение ребенку" - пп.2,3,4,5.

Для оформления Свидетельства на возвращение в Россию (далее - Свидетельство) в случае истечения срока действия паспорта в период временного пребывания за границей граждане России представляют следующие документы:

  1. ОРИГИНАЛ ПАСПОРТА, срок действия которого истек;

  2. ЗАЯВЛЕНИЕ с просьбой о выдаче Свидетельства  (в формате Microsoft Word или в формате Pdf. Если файл не открылся автоматически, щелкните по ссылке правой клавишей "мыши" и выберите "Save Target as...". Записанный файл откройте программой "Acrobat Reader"). Если документы направляются почтой, подпись на заявлении должна быть заверена нотариально!;

  3. ТРИ ОДИНАКОВЫЕ ФОТОГРАФИИ паспортного размера (при совместном следовании с одним из родителей несовершеннолетних детей старше 6 лет, также прикладываются две одинаковые детские фотографии) Подробные требования к фотографиям - ЗДЕСЬ;

  4. При необходимости Генеральное консульство имеет право дополнительно затребовать от заявителя РОССИЙСКИЕ ДОКУМЕНТЫ, позволяющие идентифицировать личность заявителя, установить его место пребывания или место жительства в пределах Российской Федерации и подтвердить гражданство Российской Федерации (внутренний паспорт, военный билет, служебное удостоверение с фотографией, водительское удостоверение и др.), или ПИСЬМЕННЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ не менее 2 граждан Российской Федерации, подтверждающих личность заявителя, поданные в Генконсульство лично.

  5. При направлении документов в Генконсульство почтой прилагается ОПЛАЧЕННЫЙ КОНВЕРТ FedEx Express, PriorityMAIL, ExpressMAIL либо денежный перевод (money order) на 20 долларов США (по Вашему выбору) в качестве оплаты их обратной доставки почтой. Обычной почтой Генконсульство документы не высылает.

Если с Вами следует ребенок младше 14-ти лет, об этом  указывается в заявлении на оформление Свидетельства на возвращение. Данные о ребенке вносятся в Свидетельство на возвращение родителя. В этом случае дополнительно прикладываются документы, перечисленные ниже в разделе "Оформление Свидетельство на возвращение ребенку" - пп.2,3,4,5.

Для оформления Свидетельства на возвращение в Россию (далее- Свидетельство) ребенку от 14 до 18-ти лет в Генеральное консульство необходимо представить следующие документы:

  1. ЗАЯВЛЕНИЕ одного из родителей с просьбой выдать ребенку СНВ с указанием даты вылета и адреса проживания в России. В заявлении указываются анкетные данные ребенка;

  2. ПИСЬМЕННОЕ СОГЛАСИЕ второго родителя (составляется в произвольной форме) на оформление ребенку Свидетельства (к согласию прилагается копия первой страницы  с фотографией действительного загранпаспорта второго родителя). В случае, если письменное согласие второго родителя представить невозможно (смерть , лишение родительских прав, мать-одиночка), в личном заявлении (см.п.1) следует указать причину, приложив документальное подтверждение (копию свидетельства о смерти, копию судебного решения о лишении родительских прав, справку матери-одиночки, разрешение на вывоз ребенка за границу);

В случае невозможности личного обращения в Генконсульство подписи под заявлением на имя В.Н.Винокурова и согласием второго родителя заверяются нотариально!

  1. ЗАГРАНИЧНЫЙ ПАСПОРТ РЕБЕНКА либо ЗАГРАНИЧНЫЙ ПАСПОРТ родителя, в который вписан ребенок;

  2. "СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ" ребенка и ДОКУМЕНТА, подтверждающего наличие у ребенка российского гражданства;

  3. ТРИ ОДИНАКОВЫЕ ФОТОГРАФИИ ребенка российского паспортного размера (подробные требования к фотографиям - ЗДЕСЬ);

  4. При направлении документов в Генконсульство почтой прилагается ОПЛАЧЕННЫЙ КОНВЕРТ FedEx Express, PriorityMAIL, ExpressMAIL либо денежный перевод (money order) на 20 долларов США (по Вашему выбору) в качестве оплаты их обратной доставки почтой. Обычной почтой Генконсульство документы не высылает.

ТЕЛЕФОНЫ ДЛЯ СПРАВОК:

СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА: 1 (415) 928-6878
ФАКС: 1 (415) 929-0306.

Вернуться наверх

 

внесение в паспорт записи об  изменении имени/фамилии

Запись об изменении имени/фамилии  делается в случаях заключения или расторжения брака с  гражданином США или разночтений в написании  имени/фамилии в английской транслитерации с написанием имени/фамилии в американских документах.

При оформлении паспорта написание имени/фамилии гражданина России дна русском языке дублируется на английском способом транслитерации, т.е. простого замещения букв русского алфавита буквами английского алфавита или их соответствующим сочетанием.

Запись делается на английском языке для предъявления представителям  властей страны пребывания.

Для внесения в действительный загранпаспорт записи об изменении имени/фамилии в Генеральное консульство необходимо представить следующие документы:

  1. ЛИЧНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ  на имя Генерального консула России в Сан-Франциско В.Н.Винокурова. В случае невозможности личного обращения в Генконсульство подпись под заявлением на имя В.Н.Винокурова заверяется нотариально!

  2. ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ ЗАГРАНИЧНЫЙ ПАСПОРТ заявителя;

  3. КОПИЯ ДОКУМЕНТА, свидетельствующего о перемене имени (если в свидетельстве о браке не указано новое имя заявителя). Такими документами могут быть - свидетельство о натурализации или решение местного суда.

  4. КОПИИ ДОКУМЕНТА о заключении или расторжении брака и американского ДОКУМЕНТА (паспорта, решение местного суда об изменении имени, свидетельства о натурализации,  гринкарты, водительского удостоверения, карточки социального страхования и т.д.), оформленного на новую имя/фамилию. Если запись делается для устранения разночтения в написании имени/фамилии в английской транслитерации, то прилагается только американский документ по которому вносится запись.

  5. ДОКУМЕНТ ОБ ОПЛАТЕ  сбора за внесение записи  в виде денежного перевода (money order)  на сумму  10 долларов США, оформленный на Генеральное консульство Российской Федерации в Сан-Франциско (Consulate General  of Russia).

  6. При направлении документов в Генконсульство почтой прилагается  ОПЛАЧЕННЫЙ КОНВЕРТ - FedEx Express, PriorityMAIL, ExpressMAIL, либо денежный перевод (money order) на сумму  20 долларов США (по Вашему выбору) в качестве оплаты их обратной доставки. . Обычной почтой Генконсульство документы не высылает.

ТЕЛЕФОНЫ ДЛЯ СПРАВОК:

СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА: 1 (415) 928-6878
ФАКС: 1 (415) 929-0306.

Вернуться наверх

 

ВКЛЕИВАНИЕ ФОТОГРАФИИ РЕБЕНКА В ПАСПОРТ РОДИТЕЛЯ(ЕЙ)

В соответствии с действующим российским законодательством в заграничный паспорт родителя-гражданина России фотография ребенка должна быть в вклеена с момента рождения ребенка. 

 ВНИМАНИЕ! Если ранее Вы оформляли паспорт с внесением в него записи о ребенке, не достигшем 6-ти летнего возраста, без вклеивания его фотографии, во избежание проблем при прохождении паспортного контроля в России настоятельно рекомендуем обратиться в Генеральное консульство по вопросу вклеивания фотографии этого ребенка.

Для вклеивание фотографии ребенка, запись о котором уже внесена в действительный паспорт родителя, необходимо представить следующие документы:

  1. ЛИЧНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ родителя. Если документы направляются по почте, подпись на заявлении должна быть заверена нотариально!

  2. КОПИЮ "СВИДЕТЕЛЬСТВА О РОЖДЕНИИ" ребенка;

  3. ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ ПАСПОРТ родителя, куда должна быть вклеена фотография;

  4. ДВЕ ИДЕНТИЧНЫЕ ФОТОГРАФИИ РЕБЕНКА российского паспортного размера (Подробные требования к фотографиям - ЗДЕСЬ);

  5. При направлении документов в Генконсульство почтой прилагается  ОПЛАЧЕННЫЙ КОНВЕРТ - FedEx Express, PriorityMAIL, ExpressMAIL, либо денежный перевод (money order) на 20 долларов США (по Вашему выбору) в качестве оплаты их обратной доставки. Обычной почтой Генконсульство документы не высылает.

Вклеивание фотографии ребенка, достигшего 6-летнего возраста, запись о котором уже внесена в паспорт родителя, осуществляется бесплатно.

Вернуться наверх

 

ВКЛЕИВАНИЕ ФОТОГРАФИИ РЕБЕНКА В ПАСПОРТ РОДИТЕЛЯ(ЕЙ)

В соответствии с действующим российским законодательством в заграничный паспорт родителя-гражданина России фотография ребенка должна быть в вклеена с момента рождения ребенка. 

 ВНИМАНИЕ! Если ранее Вы оформляли паспорт с внесением в него записи о ребенке, не достигшем 6-ти летнего возраста, без вклеивания его фотографии, во избежание проблем при прохождении паспортного контроля в России настоятельно рекомендуем обратиться в Генеральное консульство по вопросу вклеивания фотографии этого ребенка.

Для вклеивание фотографии ребенка, запись о котором уже внесена в действительный паспорт родителя, необходимо представить следующие документы:

  1. ЛИЧНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ родителя. Если документы направляются по почте, подпись на заявлении должна быть заверена нотариально!

  2. КОПИЮ "СВИДЕТЕЛЬСТВА О РОЖДЕНИИ" ребенка;

  3. ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ ПАСПОРТ родителя, куда должна быть вклеена фотография;

  4. ДВЕ ИДЕНТИЧНЫЕ ФОТОГРАФИИ РЕБЕНКА российского паспортного размера (Подробные требования к фотографиям - ЗДЕСЬ);

  5. При направлении документов в Генконсульство почтой прилагается  ОПЛАЧЕННЫЙ КОНВЕРТ - FedEx Express, PriorityMAIL, ExpressMAIL, либо денежный перевод (money order) на 20 долларов США (по Вашему выбору) в качестве оплаты их обратной доставки. Обычной почтой Генконсульство документы не высылает.

Вклеивание фотографии ребенка, достигшего 6-летнего возраста, запись о котором уже внесена в паспорт родителя, осуществляется бесплатно.

Вернуться наверх

 

ЧТО НЕОБХОДИМО ЗНАТЬ РОДИТЕЛЯМ, ВЫЕЗЖАЮЩИМ В РОССИЮ С ДЕТЬМИ, РОДИВШИМИСЯ В США

Весенне-летний период традиционно используется многими проживающими в США российскими гражданами для поездок к родственникам в Россию. Причем нередко такие поездки в первую очередь продиктованы желанием отвезти на побывку к бабушкам и дедушкам родившихся в США детей. Зачастую, совсем незадолго до намеченной даты выезда родители вспоминают, что у их малыша нет никакого документа, кроме американского свидетельства о рождении. Соответственно, они обращаются в Генконсульство с просьбой вписать ребенка в их паспорта. Однако, к сожалению, все не так просто. В паспорт гражданина Российской Федерации его дети могут быть включены только в том случае, если они также являются гражданами России. Поэтому сначала ребенку следует оформить российское гражданство. Это можно сделать как в случае, если оба родителя имеют российское гражданство, так и в случае, если один из них не является российским гражданином. Процедура оформления гражданства разъяснена в разделе «Гражданство».

При оформлении российского гражданства Генконсульство проставляет на американском свидетельстве о рождении отметку о наличии у ребенка гражданства Российской Федерации со ссылкой на статью Федерального закона «О гражданстве Российской Федерации», а также заверяет верность перевода документа. Такое свидетельство о рождении будет действительно на территории России, его без проблем можно будет использовать при устройстве ребенка в детский садик, школу либо посещении врача в России.

Даже если вы не хотите оформлять своим детям российское гражданство и отправляете их в Россию по американскому паспорту и российской визе, мы рекомендуем вам дооформить свидетельство о рождении для использования в России, т.е. заверить свидетельство о рождении Апостилем в офисе секретаря штата, сделать дословный перевод на русский язык в печатном виде и направить в Генконсульство для надлежащего оформления. Стоимость легализации Апостиля -50 долларов, стоимость заверения перевода - 40 долл.  При наличии подготовленного таким образом свидетельства о рождении, Вы сможете оформить российское гражданство ребенку и в России по месту Вашей регистрации (прописки).

Если Вы оформили ребенку российское гражданство, вписали его в свой паспорт, отвезли к родителям и вернулись без него в США, рассчитывая, что через какое-то время бабушка с дедушкой или просто знакомые привезут его Вам, просьба учитывать следующие обстоятельства:

Если ребенок путешествует с одним родителем, то такое согласие в принципе не требуется. Статья 20 упомянутого Закона по этому поводу говорит следующее: «несовершеннолетний гражданин Российской Федерации, как правило, выезжает из Российской Федерации совместно хотя бы с одним из родителей…». Поэтому если Вы – отец или мать ребенка, то проблем при выезде из России быть не должно. Единственно, что Вам необходимо иметь, если ребенок не вписан к Вам в паспорт, а едет по отдельному российскому загранпаспорту - это документ, подтверждающий Ваше с ним родство (свидетельство о рождении, в котором Вы указаны в качестве родителя). Вместе с тем, для перестраховки некоторые граждане оформляют в Генконсульстве согласие второго родителя.

Если ребенок въехал в Россию по американскому паспорту и российской визе, то по этим же документам он и выезжает из России. В этом случае российское законодательство не требует от родителей оформления нотариально заверенного согласия на выезд его из России – российские пограничники не могут препятствовать выезду из России иностранного гражданина при наличии у него действительной российской визы и национального паспорта. Не требуется по упомянутому Закону каких-либо разрешений родителей на въезд их несовершеннолетнего ребенка в Россию. В то же время такое согласие, разрешение или доверенность могут потребовать представители авиакомпании-перевозчика, действующие в соответствии с внутренними инструкциями.

ТЕЛЕФОНЫ ДЛЯ СПРАВОК:

СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА: 1 (415) 928-6878

ФАКС: 1 (415) 929-0306.

Вернуться наверх

 

ПОРЯДОК ОБРАЩЕНИЯ В ГЕНЕРАЛЬНОЕ КОНСУЛЬСТВО
 С ЗАЯВЛЕНИЯМИ И ХОДАТАЙСТВАМИ

Совершеннолетние граждане России подают заявления  или ходатайства в Генеральное консульство лично - непосредственно на приеме в Генконсульстве либо по почте. Несовершеннолетние или недееспособные  граждане (не достигшие 18 лет; находящиеся под опекой или на попечении) подают заявления/ходатайства через своих законных представителей - родителей, опекунов или попечителей.

Заявления/ходатайства составляются в свободной форме. Подаются в печатном или рукописном виде на русском языке  на имя Генерального консула России в Сан-Франциско В.Н.Винокурова. В обращении должны быть полностью указаны Ф.И.О. заявителя, точный адрес регистрации в России или проживания в США, номер контактного телефона по которому можно связаться с заявителем.

Приемные родители (граждане США) детей-граждан Российской Федерации, не владеющие русским языком, могут обращаться в Генконсульство с заявлениями и ходатайствами на английском языке. 

В заявлении/ходатайстве должна быть изложена суть проблемы с указанием связанных с ней фактов и обстоятельств, требующей решения, а также четко сформулированы просьба или ходатайство.

К заявлению/ходатайству обязательно прикладываются оригиналы или нотариально заверенные копии  документов, подтверждающих изложенные в заявлении/ходатайстве факты и обстоятельства. Документы на английском языке должны предоставляться с нотариально заверенным переводом.

Заявление/ходатайство должны быть лично подписано заявителем (подпись по-русски; с указанием после подписи в скобках фамилии и инициалов), а также с указанием даты подачи.

При направлении заявлений/ходатайств почтой, подпись на них должна быть  заверена нотариально. При этом обязательно предоставляются оригиналы или нотариально заверенные документы, подтверждающие изложенные в заявлении/ходатайстве факты и обстоятельства.

При направлении заявления/ходатайства почтой датой подачи является не день отправки, а  день поступления заявления/ходатайства в Генконсульство.

внимание!

Заявления и ходатайства, направленные по электронной почте и посредством факсимильной связи, а также поступившие без документов, подтверждающих изложенные в них факты и обстоятельства,
не рассматриваются.