English
По паспортным вопросам вы можете обращаться по телефонам:
415-775-6327 (паспортный отдел),
415-928-6878 (справочная служба),
415-929-0306 (факс).
Паспорта с советской символикой, первичный срок действия которых не истек, обязательному обмену не подлежат.
В случае утраты паспорта либо истечения срока его действия для возвращения в Россию оформляется свидетельство на возвращение в Российскую Федерацию
Для оформления свидетельства на возвращение в Россию в случае утраты паспорта в период временного пребывания за границей граждане России представляют следующие документы:
- протокол полиции, подтверждающий факт обращения по поводу утраты паспорта;
- заявление с просьбой о выдаче свидетельства на возвращение (в формате
или в формате 
. Если файл не открылся автоматически, щелкните по ссылке правой клавишей "мыши" и выберите "Save Target as...". Записанный файл откройте программой "Acrobat Reader"). Если документы направляются почтой, подпись на заявлении должна быть удостоверена нотариусом; - российские документы, позволяющие идентифицировать личность заявителя, установить его место пребывания или место жительства в пределах Российской Федерации и подтвердить гражданство Российской Федерации (внутренний паспорт, военный билет, служебное удостоверение с фотографией, водительское удостоверение и др.), или письменные заявления не менее 2 граждан Российской Федерации, подтверждающие личность заявителя, поданные в Генконсульство лично;
- в случае отсутствия у заявителя документов, указанных в предыдущем пункте, его личность, принадлежность к гражданству Российской Федерации, место пребывания или место жительства в пределах Российской Федерации устанавливаются путем направления Генконсульством запроса в паспортно-визовую службу органов внутренних дел Российской Федерации по месту жительства гражданина;
- две одинаковые фотографии паспортного размера (при совместном следовании с одним из родителей несовершеннолетних детей старше 6 лет, просьба также прикладывать две одинаковые детские фотографии);
- при направлении документов в Генконсульство почтой просьба прикладывать отдельный money order на сумму 12, 14 или 20 долларов США в качестве оплаты их обратной доставки почтой Fedex или FedEx Express, соответственно (по Вашему выбору). Обычной почтой Генконсульство документы не высылает.
- оригинал паспорта, срок действия которого истек;
- заявление с просьбой о выдаче свидетельства на возвращение (в формате
или в формате . Если файл не открылся автоматически, щелкните по ссылке правой клавишей "мыши" и выберите "Save Target as...". Записанный файл откройте программой "Acrobat Reader"). Если документы направляются почтой, подпись на заявлении должна быть удостоверена нотариусом;
- две одинаковые фотографии паспортного размера;
- при направлении документов в Генконсульство почтой просьба прикладывать отдельный money order на сумму 12, 14 или 20 долларов США в качестве оплаты их обратной доставки почтой FedEx или FedEx Express, соответственно (по Вашему выбору). Обычной почтой Генконсульство документы не высылает.
Свидетельство на возвращение выдается на период до 14 дней, и в 3-дневный срок с момента прибытия к месту пребывания или жительства в России должно быть сдано в организацию, выдавшую утерянный паспорт.
На территории России свидетельство со штампом контрольно-пропускного пункта может быть использовано гражданином России в течение 10 дней с момента пересечения государственной границы в качестве документа, удостоверяющего личность.
Телефоны для справок: 415-775-6327, 415-929-0111, 415-928-6878.
Для получения нового паспорта взамен паспорта, срок которого истек...
Для получения нового паспорта взамен паспорта, срок которого истек, граждане России, состоящие на учете в Генеральном консульстве России в Сан-Франциско, представляют следующие документы:
- заявление на имя Генерального консула России в Сан-Франциско В.Н.Винокурова с просьбой о выдаче нового паспорта (составляется в произвольной форме);
- регистрационную карту (прилагается .
Если файл не открылся автоматически, щелкните по ссылке правой клавишей "мыши" и выберите "Save Target as...". Записанный файл откройте программой "Acrobat Reader"). Регистрационная карта должна быть распечатана на одном листе с лицевой и оборотной стороны. Если документы направляются почтой или подаются в Генконсульство через представителя, подпись на регистрационной карточке должна быть удостоверена нотариусом; Образец заполнения регистрационной карты Вы можете посмотреть .
- заявление о выдаче заграничного паспорта (в формате или
в формате . Если файл не открылся автоматически, щелкните по ссылке правой клавишей "мыши" и выберите "Save Target as...".). Бланк распечатывается на одном листе с двух сторон и заполняется на компьютере, пишущей машинке или от руки печатными буквами только черными чернилами без сокращений и пропусков пунктов (ксерокопирование заполненных бланков не допускается). Образец заполнения бланка заявления .
При этом обращаем особое внимание на заполнение следующих пунктов:
- п.1 - женщины, изменившие фамилию в связи с замужеством, указывают дату (число, месяц и год) и место заключения брака; женщины, вступившие в брак на территории США, указывают фамилию по действующему российскому внутреннему паспорту. Граждане, изменившие фамилию по другим основаниям, указывают эти основания, а также место и дату регистрации изменения;
- п.5 - указываете адрес проживания в США на русском языке;
- п.7 – указываются данные загранпаспорта, включая дату и место выдачи с указанием номера УВД и города, в котором находится УВД или консульского учреждения, выдавшего паспорт;
- п.8 - указывается "для постоянного проживания";
- п.14 - дети до 14 лет, если им не выдавались отдельные паспорта, до достижения этого возраста, могут включаться в паспорта обоих родителей; при подаче документов в Генконсульство необходимо также предоставить оригинал свидетельства о рождении ребенка и его копию, либо только нотариально заверенную копию свидетельства о рождении;
- п.15 - в хронологическом порядке с проставлением обязательно месяца и года указываются сведения, относящиеся к проживанию как в России, так и за ее пределами, за последние 10 лет (например, если обращаетесь за паспортом в феврале 2007 г., то необходимо указывать сведения с февраля 1997 г.), включая работу, а также учебу в школах, техникумах, ВУЗах и других учебных заведениях. Обязательно указывать полный адрес мест работы, учебы и проживания в России. В сведениях не должно быть перерывов свыше двух месяцев. Если Вы какое-то время не работали и не учились, необходимо указать: “временно не работал(а)", "временно не учился (ась)" или "домохозяйка” с обязательным указанием места проживания. О воинской службе следует писать: “Проходил службу в Вооруженных Силах, в/ч _________”, с указанием округа.
Просим иметь в виду, что вся информация в заявлении, включая сведения о работе и проживании в США, излагается только русском языке. Адрес местожительства в США и название американских компаний указываются в русской транскрипции. Название американских компаний можно дополнительно указывать и на английском языке;
- п.16 - указываются сведения о российском внутреннем паспорте (если Вы выехали из России до достижения 14-летнего возраста, т.е. до получения внутреннего паспорта, то между строчек указываете, что внутренний паспорт не получали и вписываете данные свидетельства о рождении – серия, номер, где, кем и когда выдано). Если внутренний российский паспорт у Вас не сохранился или Вы его не получали, указываете "не имею";
- паспорт, срок которого истек (истекает);
- две одинаковые фотографии (высота – 45, ширина – 35 мм). Обращаем Ваше внимание, что размер лица на фотографии не должен превышать 25х20 мм (стандартные фотографии на американский паспорт не подходят);
- консульский сбор в форме денежного перевода - money order - в размере 150 долларов (для пенсионеров при предъявлении пенсионного удостоверения или справки SSI о получении пособия, а также для детей до 18 лет - 100 долларов). Сбор за вписание ребенка в паспорт одного из родителей составляет 30 долларов (вписание двух детей в паспорт одного из родителей - 60 долларов);
- От уплаты всех видов сборов за консульские действия по оформлению паспортов при предъявлении копии удостоверений освобождаются: Герои Советского Союза, Герои Российской Федерации, полные кавалеры ордена Славы, участники и инвалиды Великой Отечественной войны (в соответствии с Федеральным законом «О ветеранах» № 5-ФЗ от 12 января 1995 года), а также лица, являющиеся бывшими несовершеннолетними узниками концлагерей (Федеральный Закон №127-ФЗ от 02 ноября 2004 года). Инвалиды I и II групп по состоянию здоровья оплачивают 50% сбора по всем видам нотариальных действий (Федеральный Закон № 127-ФЗ от 02 ноября 2004 года).
- при направлении документов в Генконсульство почтой просьба прикладывать отдельный money order на сумму 12, 14 или 20 долларов США в качестве оплаты их обратной доставки почтой FedEx или FedEx, Express соответственно (по Вашему выбору). Обычной почтой Генконсульство документы не высылает.
Если в новый паспорт переносится из старого запись о вписанном ребенке (осуществляется бесплатно), приложите 1 (одну) его фотографию паспортного размера и копию свидетельства о рождении.
Если Вы не состоите на консульском учете и имеете в заграничном паспорте отметку "для проживания за границей", то при наличии разрешения американских иммиграционных властей на продолжительное проживание в США Вы можете обменять свой просроченный или истекающий паспорт в соответствии с изложенной выше процедурой на новый с одновременной постановкой на консульский учет (см. раздел "Консульский учет").
Телефоны для справок: 415-775-6327, 415-929-0111, 415-928-6878.
Изменение фамилии
Для внесения в действительный загранпаспорт записи об изменении имени/фамилии (в случае брака с американским гражданином/гражданкой или разночтений в написании в американских документах) в Генеральное консульство необходимо представить следующие документы:
- заявление на имя Генконсула России в Сан-Франциско В.Н.Винокурова. В случае невозможности личного обращения в Генконсульство подпись под заявлением на имя В.Н.Винокурова заверяется местным нотариусом;
- действительный загранпаспорт заявителя;
- копию свидетельства о браке или американского документа (паспорта, гринкарты, водительского удостоверения, карточки социального страхования и т.д.), оформленного на новую фамилию;
- "Money-order" на сумму 20 долл., выписанный на Russian Consulate. От уплаты всех видов сборов за консульские действия при предъявлении копии удостоверений освобождаются: Герои Советского Союза, Герои Российской Федерации, полные кавалеры ордена Славы, участники и инвалиды Великой Отечественной войны ( в соответствии с Федеральным законом «О ветеранах» № 5-ФЗ от 12 января 1995 года), а также лица, являющиеся бывшими несовершеннолетними узниками концлагерей (Федеральный Закон №127-ФЗ от 02 ноября 2004 года). Инвалиды I и II групп оплачивают 50% сбора по всем видам нотариальных действий (Федеральный Закон № 127-ФЗ от 02 ноября 2004 года);
- оплаченный конверт с обратным адресом для отправки Ваших документов - Express-Mail, Priority-Mail или Fedex (кредитные карты не принимаются).
Для оформления паспорта ребенку...
Для оформления отдельного паспорта ребенку, родители которого состоят на учете в Генконсульстве, представляются следующие документы:
- заявление на имя Генконсула России в Сан-Франциско В.Н.Винокурова о выдаче паспорта ребенку от имени одного из родителей (у родителя должен быть российский загранпаспорт, действительный на момент подачи заявления) и согласие на это второго родителя в письменной форме. В случае невозможности личного обращения в Генконсульство подпись под заявлением на имя В.Н.Винокурова и согласие второго родителя заверяется местным нотариусом;
- свидетельство о рождении ребенка и его копия (американское свидетельство о рождении должно быть удостоверено апостилем, к нему должен быть приложен дословный перевод на русский язык в напечатанном виде без какого-либо дополнительного заверения);
- российский паспорт родителя, в который включен ребенок;
- две одинаковые фотографии (высота – 45, ширина – 35 мм). Обращаем Ваше внимание, что размер лица на фотографии не должен превышать 25х20 мм (стандартные фотографии на американский паспорт не подходят);
- регистрационную карточку о постановке на консульский учет (прилагается ). Регистрационная карточка должна быть распечатана на одом листе с лицевой и оборотной стороны;
- заявление о выдаче заграничного паспорта, поданное от имени одного из родителей, с указанием данных самого родителя (печатается или заполняется от руки печатными буквами без сокращений и пропусков каких-либо пунктов). Порядок заполнения бланка заявления изложен выше. В пункт 14 вносятся данные о ребенке (Ф.И.О., день, месяц и год рождения). В пункте15 указывается последнее место и адрес работы родителя (если не работаете, то так и пишите, указывая адрес проживания). Затем посередине строки пишется: "Сведения о ребенке" и далее указываются месяц и год начала учебы в школе, институте и т.д. Если ребенок нигде не учится, то пишите - "проживает вместе с родителями" с указанием в соответствующих графах адреса проживания на русском языке и даты, с которой Вы проживаете по этому адресу;
- консульский сбор в форме money order, выписанного на Генконсульство, на 130 долларов (100 долларов - оформление паспорта; 30 долларов - исключение ребенка из паспорта родителя), если свидетельство о рождении - российское или на 160 долларов, если свидетельство о рождении - американское;
- ребенку, которому на момент подачи документов на загранпаспорт исполнилось 14 лет, необходимо также написать личное заявление (форма произвольная) о выдаче паспорта;
Выдача нового загранпаспорта гражданам РОССИИ, временно находящимся в США
(для тех, у кого отсутствует в загранпаспорте штамп "для проживания за границей" либо имеется штамп "с регистрационного учета по месту жительства не снят")
Обращаем Ваше внимание, что заявления на выдачу паспорта должны подаваться в Генконсульство лично. В случае невозможности личного обращения подпись под заявлением на имя В.Н. Винокурова заверяется у американского нотариуса (подпись под другими заявлениями заверять не следует).
Заявления подаются в отпечатанном виде или заполненными от руки четкими печатными буквами только черными чернилами и в полном соответствии с инструкциями без аббревиатур и сокращений.
Анкеты и заявления, заполненные без соблюдения изложенных в инструкции требований, будут возвращаться на доработку.
Для рассмотрения вопроса о выдаче нового заграничного паспорта временно находящимся в США российским гражданам необходимо представить следующие документы:- Заявление на имя Генерального консула России в Сан-Франциско В.Н.Винокурова с указанием места жительства в США, номера телефона и перечня представленных документов (в формате
или в формате . Если файл не открылся автоматически, щелкните по ссылке правой клавишей "мыши" и выберите "Save Target as...". Записанный файл откройте программой "Acrobat Reader"). Образец заполнения заявления в формате
или в формате . В случае невозможности личного обращения подпись под заявлением на имя В.Н. Винокурова заверяется у американского нотариуса.
- в случае оформления паспорта взамен утраченного прилагается протокол полиции, подтверждающий факт обращения в полицейский участок по поводу утраты паспорта.
- два экземпляра заявления о выдаче заграничного паспорта (в формате
или в формате . Если файл не открылся автоматически, щелкните по ссылке правой клавишей "мыши" и выберите "Save Target as...".). Бланк распечатывается на одном листе с двух сторон и заполняется на компьютере, пишущей машинке или от руки печатными буквами только черными чернилами в двух экземплярах без сокращений и пропусков пунктов (ксерокопирование заполненных бланков не допускается). Образец заполнения бланка заявления . При этом обращаем особое внимание на заполнение следующих пунктов:
- п.1 - женщины, изменившие фамилию в связи с замужеством, указывают дату (число, месяц и год) и место заключения брака; женщины, вступившие в брак на территории США, указывают фамилию по действующему российскому внутреннему паспорту. Граждане, изменившие фамилию по другим основаниям, указывают эти основания, а также место и дату регистрации изменения;
- п.5 - указываете адрес регистрации (прописки) в России; если Вы снялись с регистрационного учета в России, но у Вас в загранпаспорте отсутствует штамп "для проживания за границей", указываете последний адрес проживания в России и дату, до которой Вы там проживали;
- п.7 – указываются данные загранпаспорта, включая дату и место выдачи с указанием номера УВД и города, в котором находится УВД.
- п.8 - "для постоянного проживания" писать не следует, необходимо указывать "для пребывания за границей" или "для временных выездов из РФ";
- п.14 - дети до 14 лет, если им не выдавались отдельные паспорта, до достижения этого возраста, могут включаться в паспорта обоих родителей; при подаче документов в Генконсульство необходимо также предоставить оригинал свидетельства о рождении ребенка и его копию, либо только нотариально заверенную копию свидетельства о рождении;
- п.15 - в хронологическом порядке с проставлением обязательно месяца и года указываются сведения, относящиеся к проживанию как в России, так и за ее пределами, за последние 10 лет (например, если обращаетесь за паспортом в феврале 2007 г., то необходимо указывать сведения с февраля 1997 г.), включая работу, а также учебу в школах, техникумах, ВУЗах и других учебных заведениях. Обязательно указывать полный адрес мест работы, учебы и проживания в России. В сведениях не должно быть перерывов свыше двух месяцев. Если Вы какое-то время не работали и не учились, необходимо указать: “временно не работал(а)", "временно не учился (ась)" или "домохозяйка” с обязательным указанием места проживания. О воинской службе следует писать: “Проходил службу в Вооруженных Силах, в/ч _________”, с указанием округа.
Просим иметь в виду, что вся информация в заявлении, включая сведения о работе и проживании в США, излагается только русском языке. Адрес местожительства в США и название американских компаний указываются в русской транскрипции. Название американских компаний можно дополнительно указывать и на английском языке.
- п.16 - указываются сведения о российском внутреннем паспорте (если Вы выехали из России до достижения 14-летнего возраста, т.е. до получения внутреннего паспорта, то между строчек указываете, что внутренний паспорт не получали и вписываете данные свидетельства о рождении – серия, номер, где, кем и когда выдано);
Заявления, заполненные с нарушением данных требований, будут возвращаться на дооформление.
- учетную карточку “Сведения на отъезжающего за границу” (прилагается .
Если файл не открылся автоматически, щелкните по ссылке правой клавишей "мыши" и выберите "Save Target as...". Записанный файл откройте программой "Acrobat Reader") в отпечатанном виде или заполненную от руки печатными буквами. Образец заполнения .;
- 4 одинаковые фотографии (высота – 45, ширина – 35 мм). Обращаем Ваше внимание, что размер лица на фотографии не должен превышать 25х20 мм (стандартные фотографии на американский паспорт не подходят);
- Если в новый паспорт вписываются дети старше 6 лет, то необходимо приложить по 4 фотографии детей. Если на момент вписания ребенка в паспорт ему еще не исполнилось 6 лет, и Вы по этой причине отказались от вклеивания его фотографии в свой паспорт, то в обязательном порядке обратитесь в Консульство для оформления вклейки фотографии, когда ребенку исполнится 6 лет. В противном случае у Вас возникнут проблемы при прохождении паспортного контроля в России. Имейте в виду, что по достижении 14 лет детям необходимо оформлять отдельные паспорта (порядок их оформления приводится ниже);
- копию загранпаспорта (только те страницы, на которых имеются какие-либо штампы или отметки); при подаче документов заявителем лично необходимо также представить оригинал загранпаспорта;
- денежный перевод (money order) на 150 долларов (оплата за новый паспорт). Вписание ребенка в паспорт одного из родителей – дополнительно 30 долларов, вписание двух детей в паспорт одного из родителей – 60 долларов (при переносе записи о ребенке из старого паспорта одного из родителей в новый плата не взимается). Просьба иметь в виду, что в случае отказа по каким-либо причинам от получения паспорта, сбор за выдачу паспорта не возвращается.
- если паспорт оформляется взамен утраченного, то сумма сбора составляет 190 долларов. Кроме того, в этом случае необходимо приложить рапорт из полиции в подтверждение того, что Вы обращались в полицейский участок по поводу утери паспорта.
Если срок действия паспорта уже истек или истечет на момент подачи в консульство документов на оформление нового загранпаспортаНеобходимо представить оригинал или копию действующего (в т.ч. обмененного в возрасте 20 и 45 лет) внутрироссийского паспорта с регистрацией по месту постоянного жительства в России.
При отсутствии у Вас такого паспорта Генконсульство в соответствии с инструкциями должно провести проверку принадлежности заявителя к российскому гражданству . Только после получения из органов Федеральной миграционной службы России по месту вашей прописки соответствующего подтверждения (что занимает до 4-5 месяцев) Генконсульство сможет направить пакет документов на новый загранпаспорт.
Запрос о принадлежности к российскому гражданствуПри направлении документов в Генконсульство почтой необходимо прикладывать отдельный money order на сумму 12, 14 или 20 долларов США в качестве оплаты их обратной доставки почтой FedEx или FedEx Express соответственно (по Вашему выбору). В том случае если вы подавали документы на оформление паспорта на приеме в Генконсульстве, но по каким-либо причинам не сможете получить его лично, просьба также прикладывать отдельный money order на сумму 12, 14 или 20 долларов США для оплаты доставки почтой FedEx или FedEx Express. Обычной почтой Генконсульство документы не высылает. При изменении американского адреса заявителя просьба оперативно сообщать об этом в Паспортный отдел Генконсульства.Если оба паспорта просрочены, то необходимо делать запрос о принадлежности к российскому гражданству.
Запрос через консульство в органы ФМС России о принадлежности к российскому гражданству направляется на основании заявления на имя Генерального консула России Винокурова В.Н. с указанием Ф.И.О., числа, месяца и года рождения, даты прибытия в США, адреса прописки в России и времени, в течение которого Вы были прописаны по этому адресу , номеров и дат выдачи старых внутреннего и заграничного паспортов, кем и когда были выданы данные паспорта, адреса проживания в США и телефона; оплата консульского сбора осуществляется в форме money order на сумму 100 долл. Бланк заявления
. Документы, оформленные без соблюдения этой процедуры, возвращаются из России без исполнения
Альтернативой может быть оформление в Генконсульстве "Свидетельства на возвращение в Россию" для оформления загранпаспорта по месту регистрации.
НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЕМ своевременно начинать оформление нового паспорта. Документы можно подавать за 6 месяцев до истечения срока действия старого.
Исходите из того, что оформление паспорта через Генконсульство занимает не менее 3-х месяцев. Если Вы намерены явиться за паспортом лично, то money order на обратную почту прилагать не следует.
Телефоны для справок: 415-775-6327, 415-929-0111, 415-928-6878.
Оформление загранпаспорта детям от 14 до 18 лет родителями, временно находящимися в США
Для оформления загранпаспорта детям от 14 до 18 лет родителями, временно находящимися в США, представляются следующие документы :
- Заявление на имя Генконсула России в Сан-Франциско В.Н.Винокурова (в формате
или в формате . Если файл не открылся автоматически, щелкните по ссылке правой клавишей "мыши" и выберите "Save Target as...". Записанный файл откройте программой "Acrobat Reader") (образец заполнения заявления в формате
или в формате ) о выдаче паспорта ребенку от имени одного из родителей с указанием места жительства в США и номера телефона (у родителя должен быть российский загранпаспорт, действительный на момент подачи заявления), а также согласие на выдачу паспорта от второго родителя в письменной форме. В случае невозможности личного обращения в Генконсульство подпись под заявлением на имя В.Н.Винокурова и согласие второго родителя заверяются местным нотариусом. Ребенку необходимо также написать личное заявление (форма произвольная) о выдаче загранпаспорта. В случае невозможности личного обращения ребенка в Генконсульство его подпись под заявлением заверяется местным нотариусом;
- учетную карточку «Сведения на отъезжающего за границу» в отпечатанном виде или заполненную от руки печатными буквами. В ней указываются данные только о ребенке;
- 2 одинаковые фотографии родителя и 4 одинаковые фотографии ребенка (длина - 45, ширина - 35 мм.), при этом размер лица на фотографии не должен превышать 25х20 мм.;
- старый паспорт ребенка (если выдавался) и копии всех его страниц, на которых имеются какие-либо штампы или отметки;
- оригинал и копия российского паспорта родителя, подавшего заявление ( в случае, если ребенок уже вписан в действующий паспорт одного или обоих родителей, то при оформлении отдельного паспорта ребенку, его необходимо одновременно исключить из родительских паспортов);
- копия истекшего паспорта родителя, в который был вписан ребенок;
- консульский сбор в размере 100 долларов плюс 30 долларов, если из паспорта родителя исключается ребенок (имейте в виду, что исключать ребенка из паспорта, который также подлежит обмену, не следует);
- при направлении документов в Генконсульство почтой просьба прикладывать отдельный money order на сумму 12, 14 или 20 долл. США в качестве оплаты доставки готового паспорта FedEx или FedEx Express соответственно (по Вашему выбору). Если Вы намерены явиться за паспортом лично, то money order на обратную почту прилагать не следует.
Исходите из того, что оформление паспорта ребенку от 14 до 18 лет через Генконсульство занимает не менее 3-х месяцев. Если Вы намерены явиться за паспортом лично, то money order на обратную почту прилагать не следует.
Оформление загранпаспорта детям до 14 лет родителями, временно находящимися в США
Для оформления загранпаспорта детям до 14 лет (отдельный загранпаспорт может оформляться ребенку любого возраста) родителями, временно находящимися в США, представляются следующие документы :
- заявление на имя Генконсула России в Сан-Франциско В.Н.Винокурова о выдаче паспорта ребенку от имени одного из родителей (у родителя должен быть российский загранпаспорт, действительный на момент подачи заявления) и согласие на это второго родителя в письменной форме. В случае невозможности личного обращения в Генконсульство подпись под заявлением на имя В.Н.Винокурова и согласие второго родителя заверяется местным нотариусом;
- заявление о выдаче заграничного паспорта в двух экземплярах, поданное от имени одного из родителей, с указанием данных самого родителя (печатается или заполняется от руки печатными буквами без сокращений и пропусков каких-либо пунктов). Порядок заполнения бланка заявления изложен выше. В пункт 14 вносятся данные о ребенке (Ф.И.О., день, месяц и год рождения). В пункте15 указывается последнее место и адрес работы родителя (если не работаете, то так и пишите, указывая адрес проживания). Затем посередине строки пишется: "Сведения о ребенке" и далее указываются месяц и год начала учебы в школе, институте и т.д. Если ребенок нигде не учится, то пишите - "проживает вместе с родителями" с указанием в соответствующих графах адреса проживания на русском языке и даты, с которой Вы проживаете по этому адресу;
- учетную карточку «Сведения на отъезжающего за границу» в отпечатанном виде или заполненную от руки печатными буквами. В ней указываются данные только о ребенке;
- 2 одинаковые фотографии родителя и 4 одинаковые фотографии ребенка (высота – 45, ширина – 35 мм). Обращаем Ваше внимание, что размер лица на фотографии не должен превышать 25х20 мм (стандартные фотографии на американский паспорт не подходят);
- оригинал или заверенная копия свидетельства о рождении ребенка;
- старый паспорт ребенка (если выдавался);
- оригинал и копия российского паспорта родителя, подавшего заявление (в случае, если ребенок уже вписан в действующий паспорт одного или обоих родителей, то при оформлении отдельного паспорта ребенку, его необходимо одновременно исключить из родительских паспортов);
- ребенку, которому на момент подачи документов на загранпаспорт исполнилось 14 лет, необходимо также написать личное заявление (форма произвольная) о выдаче паспорта.
- истекшего паспорта родителя, в который был вписан ребенок
- консульский сбор в размере 100 долларов плюс 30 долларов, если из паспорта родителя исключается ребенок (имейте в виду, что исключать ребенка из паспорта, который также подлежит обмену, не следует);
- при направлении документов в Генконсульство почтой просьба прикладывать отдельный money order на сумму 12, 14 или 20 долл. США в качестве оплаты доставки готового паспорта FedEx или FedEx Express соответственно (по Вашему выбору). Если Вы намерены явиться за паспортом лично, то money order на обратную почту прилагать не следует.
При первом приезде с новым заграничным паспортом в Россию необходимо явиться в Консульский департамент МИД России (Москва, 1-й Неопалимовский пер., д.12) с новым загранпаспортом и действующим внутренним паспортом (или свидетельством о рождении для детей до 14 лет), в которых будут проставлены отметки о выдаче загранпаспорта и, соответственно, аннулирована запись на 3-й странице Вашего загранпаспорта. Без штампа Консульского департамента в новом загранпаспорте "отметка о выдаче загранпаспорта во внутреннем паспорте произведена" выезд его владельцу из России будет закрыт. Если Вы проживаете в одном из перечисленных регионов - Республика Адыгея, Агинско-Бурятский автономный округ, Архангельская область, Алтайский край, Белгородская область, Республика Бурятия, Воронежская область, Республика Дагестан, Еврейская автономная область, Калининградская область, Республика Карелия, Краснодарский край, Красноярский край, Кировская область, Липецкая область, Республика Марий-Эл, Республика Мордовия, Мурманская область, Нижегородская область, Пензенская область, Приморский край, Псковская область, Самарская область, Сахалинская область, Свердловская область, Республика Удмуртия, Хабаровский край, Читинская область, Республика Чувашия, города Санкт-Петербург и Сочи - то соответствующие отметки могут быть проставлены в представительствах МИД России, расположенных в административных центрах указанных субъектов федерации. Адреса представительств и контактные телефоны можно узнать у сотрудников паспортного отдела либо на интернет сайте www.mid.ru (раздел консульские вопросы).
Телефоны для справок: 415-775-6327, 415-929-0111, 415-928-6878.
Что необходимо знать родителям, выезжающим с детьми, родившимися в США, в Россию
Весенне-летний период традиционно используется многими проживающими в США российскими гражданами для поездок к родственникам в Россию. Причем нередко такие поездки в первую очередь продиктованы желанием отвезти на побывку к бабушкам и дедушкам родившихся в США детей. Зачастую, совсем незадолго до намеченной даты выезда родители вспоминают, что у их малыша нет никакого документа, кроме американского свидетельства о рождении. Соответственно, они обращаются в Генконсульство с просьбой вписать ребенка в их паспорта. Однако, к сожалению, все не так просто. В паспорт гражданина Российской Федерации его дети могут быть включены только в том случае, если они также являются гражданами России. Поэтому сначала ребенку следует оформить российское гражданство. Это можно сделать как в случае, если оба родителя имеют российское гражданство, так и в случае, если один из них не является российским гражданином. Процедура оформления гражданства разъяснена в разделе «Гражданство».
При оформлении российского гражданства Генконсульство проставляет на американском свидетельстве о рождении отметку о наличии у ребенка гражданства Российской Федерации со ссылкой на статью Федерального закона «О гражданстве Российской Федерации», а также заверяет верность перевода документа. Такое свидетельство о рождении будет действительно на территории России, его без проблем можно будет использовать при устройстве ребенка в детский садик, школу либо посещении врача в России.
Даже если вы не хотите оформлять своим детям российское гражданство и отправляете их в Россию по американскому паспорту и российской визе, мы рекомендуем вам дооформить свидетельство о рождении для использования в России, т.е. заверить свидетельство о рождении Апостилем в офисе секретаря штата, сделать дословный перевод на русский язык в печатном виде и направить в Генконсульство для надлежащего оформления перевода заверенного Апостилем свидетельства о рождении. Стоимость такой услуги – 35 долларов. При наличии подготовленного таким образом свидетельства о рождении, Вы сможете оформить российское гражданство ребенку и в России по месту Вашей регистрации (прописки).
Если Вы оформили ребенку российское гражданство, вписали его в свой паспорт, отвезли к родителям и вернулись без него в США, рассчитывая, что через какое-то время бабушка с дедушкой или просто знакомые привезут его Вам, просьба учитывать следующие обстоятельства:
- Во-первых, в такой ситуации необходимо заранее оформить отдельный паспорт для ребенка либо вписать его в паспорт сопровождающего лица.
- Во-вторых, без нотариально заверенного согласия обоих родителей на выезд ребенка из России российские пограничники не выпустят его за пределы страны. При этом они действуют в строгом соответствии со статьей 20 Федерального закона «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию», содержащей соответствующую норму. Согласие можно заверить в Генконсульстве заранее, т.е. еще до поездки в Россию. Для этого родителям необходимо лично явиться в Генконсульство либо на прием выездной группы, имея при себе действительные российские документы и money order на 35 долларов.
Если ребенок въехал в Россию по американскому паспорту и российской визе, то по этим же документам он и выезжает из России. В этом случае российское законодательство не требует от родителей оформления нотариально заверенного согласия на выезд его из России – российские пограничники не могут препятствовать выезду из России иностранного гражданина при наличии у него действительной российской визы и национального паспорта. Не требуется по упомянутому Закону каких-либо разрешений родителей на въезд их несовершеннолетнего ребенка в Россию. В то же время такое согласие, разрешение или доверенность могут потребовать представители авиакомпании-перевозчика, действующие в соответствии с внутренними инструкциями.
Телефоны :
415-775-6327 (паспортный отдел),
415-929-0111 (паспортный отдел),
415-928-6878 (справочная служба).